Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Dynamo“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Dynamo <-s, -s> [ˈdy:namo] SUBST m

Dynamo
dinamo f
Dynamo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst ab 1964 gelang es den Dynamos, sich für mehrere Jahre in der Oberliga zu etablieren.
de.wikipedia.org
In der folgenden Spieltag absolvierte er 25 Punktspieleinsätzen und war mit sechs Toren erneut zweitbester Schütze der Dynamos.
de.wikipedia.org
1916 wurde der Einbau eines Dynamos im Mühlgebäude geplant und umgesetzt, der auch das bisherige Mühlrad ersetzte.
de.wikipedia.org
Er wurde in allen acht Begegnungen eingesetzt, konnte aber von den acht Toren, die die Dynamos erzielten, nur einen Treffer beisteuern.
de.wikipedia.org
Beides sind Folgen eines aktiven Dynamos, der aufgrund eines konvektiven Energietransports in Kombination mit einer differentiellen Rotation zu einer stellaren Aktivität führt.
de.wikipedia.org
1976/77 trat er für die Dynamos in der Nachwuchsoberliga an.
de.wikipedia.org
Zum Angebot des Dynamos gehören Probe-, Konzert- und Veranstaltungsräume für Musik, Tanz und Theater.
de.wikipedia.org
1892 wurde im Kronthal von Siemens & Halske eine fahrbare Dampflokomobile mit angeschlossenem Dynamo zur Versorgung der Stadt Kronberg mit Elektrizität aufgestellt.
de.wikipedia.org
Wiederum belegte das Team der Dynamos bei der Zuschauer-Resonanz den letzten Platz der Tabelle: Lediglich 4985 wollten im Schnitt ihre Heimspiele verfolgen.
de.wikipedia.org
Dieser Holzkern bildet gleichzeitig die Welle des Dynamos.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dynamo" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina