Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Ertrag“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ertrag <-(e)s, -träge> [ɛɐˈtra:k, pl: ɛɐˈtrɛ:gə] SUBST m

1. Ertrag (Produktmenge):

Ertrag

2. Ertrag (Gewinn):

Ertrag
Ertrag

3. Ertrag LANDW:

Ertrag
Ertrag abwerfen

ertragen*

ertragen unreg VERB trans:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Indexstand wird ausschließlich auf Grund der Aktienkurse ermittelt und nur um Erträge aus Bezugsrechten und Sonderzahlungen bereinigt.
de.wikipedia.org
Die Erträge fielen auf unter 50 % eines normalen Durchschnittsjahres.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war die Erhöhung der landwirtschaftlichen Erträge.
de.wikipedia.org
Neben ihrem frühen Erntezeitpunkt zeichnet sie sich auch durch einen hohen Ertrag aus.
de.wikipedia.org
Moderne Nutzhanfsorten enthalten zwischen 30 und 40 % Faseranteile, wodurch Erträge von 1,5 bis 2 Tonnen pro Hektar Anbaufläche erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Feldversuche und landwirtschaftlichen Vergleiche zeigten auf biodynamischen Betrieben niedrigere Erträge, aber bei einigen wurde eine höhere Lebensmittelqualität festgestellt.
de.wikipedia.org
Die Gegenleistung bestand in einer zur Verfügung gestellten Behausung nebst Stallungen und einigen Hektar Land, die zur eigenen Bewirtschaftung und eigenem Ertrag genutzt werden konnten.
de.wikipedia.org
In der Umgebung der Stadt befinden sich ausgedehnte Zuckerrohrplantagen, die das ganze Jahr über Erträge liefern.
de.wikipedia.org
Der Ertrag wurde seit jeher niedrig gehalten (derzeit 55 hl/ha).
de.wikipedia.org
Ebenso würden selbst bei hohen Löhnen wenige Arbeiter ausreichen, um einen genügenden Ertrag für eine Rente abzuwerfen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ertrag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina