Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Hüfte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Beispielsätze für Hüfte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der rechte Arm hängt der Hüfte entlang nach unten.
de.wikipedia.org
Seine rechte Hand hat er in die Hüfte gestemmt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird hierdurch die Wirbelsäule entlastet, da nicht wie beim Bleigurt die Hüfte nach unten und der Oberkörper durch den Anzug nach oben gezogen wird.
de.wikipedia.org
Später wurde ein Tumor in seiner Lunge gefunden und 2005 ein weiterer Tumor in seiner Hüfte entdeckt, welcher nicht auf die Chemotherapie reagierte.
de.wikipedia.org
Das Großkreuz wurde an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte, sowie mit einem Bruststern getragen.
de.wikipedia.org
Dazu zählten eine Kopfverletzung früh in der Saison und danach eine Blessur an der Hüfte während einer Trainingseinheit.
de.wikipedia.org
Bei besonderen Anlässen tragen italienische Offiziere eine blaue Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte (Adjutanten umgekehrt).
de.wikipedia.org
Gelenkdeformitäten treten besonders häufig am Fußgelenk und an der Hüfte (Hüftluxation) auf.
de.wikipedia.org
Dort kann der Taucher mit einem Ventil, das er üblicherweise an seiner Hüfte befestigt, den Zufluss des heißen Wassers wie bei einem Heizkörper regulieren.
de.wikipedia.org
Diese Apparatur besteht aus einem luftdichten Kunststoffsack, in den ein Raumfahrer bis zur Hüfte schlüpft, und verschiedenen Messgeräten für Blutdruck, Beinmuskelumfang und Herztätigkeit (Ultraschallgerät).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hüfte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina