Deutsch » Spanisch

Kanal <-s, -näle> [kaˈna:l, pl: kaˈnɛ:lə] SUBST m

1. Kanal (Wasserlauf):

Kanal
canal m
der Kanal (Ärmelkanal)
el canal de la Mancha
den Kanal voll haben ugs
estar harto

3. Kanal RADIO, TV:

Kanal
canal m

4. Kanal (Weg, Verbindung):

Kanal
vía f
diplomatische Kanäle
vías diplomáticas

Alcock-Kanal <-s, -Kanäle> [ˈɛlkɔk-] SUBST m MED

B-Kanal <-s, -Kanäle> SUBST m TEL

Youtube-Kanal, Youtubekanal SUBST m <-s, -näle>

B-Kanal-Protokoll <-s, -e> SUBST nt TEL

Nord-Ostsee-Kanal <-s, ohne pl > [(ˈ)nɔrtˈʔɔstze:kana:l] SUBST m

Beispielsätze für Kanal

der Kanal (Ärmelkanal)
el canal de la Mancha
den Kanal voll haben ugs
estar harto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ziel ist es, unreife und reife Wurmstadien aus dem Magen-Darm-Kanal abzutreiben, eine Reinfektion zu verhindern und die symptomatische Behandlung der erkrankten Tiere durchzuführen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde gleichzeitig der Kanal im Rahmen des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit Nummer 17 verbreitert und vertieft.
de.wikipedia.org
Der lange vernachlässigte und völlig verschlammte Kanal wurde 1999 vollständig saniert.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen eine Vielzahl von Wehren, und 200 Düker leiten kleine Wasserläufe unter dem Kanal hindurch.
de.wikipedia.org
Der Kanal sollte also über das freigebliebene Landstück zum dahinter liegenden Hochmoor führen, das damals noch in keiner Weise bewirtschaftet war.
de.wikipedia.org
Dort wird das nun warme Wasser, das Energie aus dem Kanal aufgenommen und zum Haus gebracht hat, mit einer Wärmepumpe nutzbar gemacht.
de.wikipedia.org
Außerdem nimmt sie Mitschnitte von Fernsehsendungen, in denen sie als Gast auftritt oder in denen über sie berichtet wird, in ihren eigenen Youtube-Kanal auf.
de.wikipedia.org
Unter dem Lichtmikroskop stellen sie sich als kleine Kanäle in kollagenem Bindegewebe dar, die mit verhornendem Plattenepithel ausgekleidet sind.
de.wikipedia.org
Als im Jahre 1868 der Kanal an der Hochpforte angelegt wurde, musste auch die Römermauer dort weitgehend durchbrochen werden.
de.wikipedia.org
Die Kanäle sind für ihre vielen, meist wissenschaftlichen, Themengebiete bekannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kanal" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kanal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste