Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Landrat“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Landrat1 <-(e)s, -räte> SUBST m CH

Landrat2 (-rätin) <-(e)s, -räte; -, -nen> SUBST m (f)

Landrat (-rätin)
jefe, -a m, f de distrito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 2007 wurde sie in den Landrat gewählt.
de.wikipedia.org
Ausserordentliche Tagungen waren möglich, wenn dies der Landratspräsident, die Regierung oder aber zwölf Landräte unter Angabe von Gründen verlangten.
de.wikipedia.org
Die bisher von den Ämtern wahrgenommenen Aufgaben wurden Landräten (zuständig für die Verwaltung) und Landgerichten (zuständig für die Rechtsprechung) übertragen.
de.wikipedia.org
Er wurde 1889 zum estländischen Landrat gewählt und bekleidete dieses Amt bis 1901.
de.wikipedia.org
Der Landrat besuchte das Dorf in Begleitung von nur zwei Gendarmen.
de.wikipedia.org
Allerdings brachte seine Haltung ihn nach dem Scheitern der Revolution zu Fall und er wurde 1850 als Landrat abgesetzt.
de.wikipedia.org
Nach ersten Ämtern in der Gemeinde war der liberale Politiker ab 1935 Kantonsrichter und ab 1943 Landrat.
de.wikipedia.org
Bei den Kommunalwahlen 2008 wurde er mit 62,19 % der Stimmen im ersten Wahlgang als Landrat im Amt bestätigt.
de.wikipedia.org
Er stand ab 1888 im badischen Staatsdienst und war Amtsvorstand, vergleichbar mit einem heutigen Landrat.
de.wikipedia.org
In den Westprovinzen gehörten dazu auch viele Landräte (78 %), im Osten war die Bilanz mit einem Drittel weniger eindrucksvoll.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Landrat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina