Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Pate“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Pate
Nomen
Patin
Nomen

Pate (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈpa:tə] SUBST m (f)

Pate (-in)
padrino(madrina) m (f)
bei einem Kind Pate stehen
apadrinar a un niño

Patin <-, -nen> [ˈpa:tɪn] SUBST f

Patin → Pate

Siehe auch: Pate

Pate (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈpa:tə] SUBST m (f)

Pate (-in)
padrino(madrina) m (f)
bei einem Kind Pate stehen
apadrinar a un niño
Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Pate“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
paté
Nomen
patín
Nomen
paté
Nomen

paté [paˈte] SUBST m GASTRO

patín [paˈtin] SUBST m

2. patín (patinete):

patín
Roller m

4. patín TECH:

patín
Kufe f
patín
Gleitblock m

Beispielsätze für Pate

bei einem Kind Pate stehen
apadrinar a un niño
Gänseleberpastete
paté m de ganso
Leberwurst
paté m de hígado
Fleischpastete
paté m de carne
Leberpastete
paté m de hígado
Leberkäse
paté m de carne horneada
ich habe die Pastete in sechs Portionen eingeteilt
he (re)partido el paté en seis raciones
mein Chef ist Pate vom Kind meines Onkels geworden
mi jefe ha compadrado con mi tío

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die vielen Hilfsprogramme und die wachsende Zahl von Paten machte jedoch die Gründung von nationalen Plan-Büros notwendig.
de.wikipedia.org
Öfter tritt der Pate auch erst nach Schulabschluss in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Durch den persönlichen Briefkontakt haben Paten die Möglichkeit, das Kind zu ermutigen und seine Entwicklung positiv zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Der König und die Königin nahmen als „Paten“ an der Taufe teil.
de.wikipedia.org
Jeder Pate finanziert mit der personengebundenen Spende anteilig übergreifende Projektprogramme mit.
de.wikipedia.org
1759 wurde erstmals die Taufe eines Kindes verweigert, weil die Paten evangelisch waren.
de.wikipedia.org
Dabei wählt sich ein Pate eine denkmalgeschützte Grabanlage aus, deren Nutzungsrecht abgelaufen ist, und pflegt und erhält sie dann.
de.wikipedia.org
Im Rahmen von Patenschaften gibt es Vereine, die als Zusammenschluss einer Anzahl von Paten mit bestimmten Förderzielen dienen.
de.wikipedia.org
Nachdem ein Kind im Projekt registriert ist, wird in einem der zwölf Unterstützerländer ein Pate gesucht.
de.wikipedia.org
Seit 1992 wird das Festival jeweils für zwei Jahre von einem künstlerischen Paten unterstützt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Pate" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Pate" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste