Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Skandal“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Skandal <-s, -e> [skanˈda:l] SUBST m

Skandal

Sexskandal, Sex-Skandal SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Andererseits wurden der Kolonialverwaltung unter Puttkamer rücksichtslose Landpolitik mit Zwangsumsiedlungen und ein erhebliches Maß an Brutalität vorgeworfen, was einen neuerlichen Skandal auslöste.
de.wikipedia.org
Dieser Protest löste einen Skandal aus und wurde international beachtet.
de.wikipedia.org
Seine Kompositionen brachten ihm erste Erfolge, aber auch Skandale ein.
de.wikipedia.org
Die Skandale um den Gründer und die Probleme der Ordensstrukturen haben weltweit Aufsehen erregt und stellen keine rein innerkirchliche Problematik mehr dar.
de.wikipedia.org
Infolge des Skandals ging seine Ehe in die Brüche.
de.wikipedia.org
2010 musste er seine Mitarbeit wegen eines Plagiat-Skandals beenden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig droht der Skandal ihre Familie endgültig ins soziale Abseits zu stürzen und die Heiratschancen für sie und ihre anderen Schwestern erheblich zu mindern.
de.wikipedia.org
Die Stadt musste er aber schon bald wegen verschiedener Skandale, in die er verwickelt war, verlassen.
de.wikipedia.org
Dies war umso bemerkenswerter, nachdem ihr erster Auftritt im Jahre 1966 – Seely trug einen Minirock – noch einen Skandal beim konservativen Country-Publikm ausgelöst hatte.
de.wikipedia.org
Er wurde als merkwürdiger Rechtsfall betrachtet und wie ein kleiner Skandal in der Boulevardpresse aufgegriffen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Skandal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina