Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Solist“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Solist(in) <-en, -en; -, -nen> [zoˈlɪst] SUBST m(f)

Solist(in)
solista mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Truppe gehörte er bis 1969 als Tänzer (später Solist) an und schuf seine ersten Choreografien.
de.wikipedia.org
Ab den 1970er Jahren trat er wieder als Solist auf, widmete sich auch der Jazzpädagogik und gab regelmäßig Workshops.
de.wikipedia.org
Sie standen bei Solisten und Kammermusikensembles bereits seit den 1930er-Jahren im Blickpunkt der Zupforchester und erfreuten sich seitdem immer größer werdender Beliebtheit.
de.wikipedia.org
Das Musikmärchen Das Sternenkind ist für acht Solistinnen und Solisten konzipiert, die mit Ausnahme des Sternenkindes jeweils mehrere Rollen singen.
de.wikipedia.org
Zu seiner aktiven Zeit hielt er mit durchschnittlich über 200 Vorstellungen pro Jahr einen Bühnenrekord für einen Solisten, der wohl auch noch heute gilt.
de.wikipedia.org
Bach setzte das Werk für drei Solisten (Sopran, Alt und Tenor) sowie einen vierstimmigen Chor.
de.wikipedia.org
Dabei wird häufig nur die Reihenfolge der improvisierenden Solisten vor Spielbeginn abgesprochen und festgelegt.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später konnte er das 24-Stunden-Rennen Rad am Ring auf dem Nürburgring als Solist gewinnen.
de.wikipedia.org
Wenn Solisten oder ein Chor zum Stück gehören, so stehen diese in der Partitur zumeist über den Streichern.
de.wikipedia.org
Er kam als Solist ins Ziel und gewann das Eintagesrennen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Solist" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina