Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Spritze“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Spritze <-, -n> [ˈʃprɪtsə] SUBST f

1. Spritze MED:

Spritze (Gerät)
Spritze (Gerät)
Spritze (Injektion)
eine Spritze geben
sie hat eine Spritze bekommen

2. Spritze (Feuerspritze):

Spritze

3. Spritze ugs (Geldspritze):

Spritze

I . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERB trans

2. spritzen (Straße, Rasen):

3. spritzen (mit Pflanzenschutzmitteln):

4. spritzen (lackieren):

5. spritzen (Schmerzmittel):

II . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERB intr

2. spritzen +sein (herausspritzen):

3. spritzen ugs (Drogen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er gibt ihr eine Spritze und nimmt sie zärtlich in die Arme.
de.wikipedia.org
Bei letzterem wird zunächst ein Gallengang innerhalb der Leber mit einer speziellen Spritze aufgesucht, anschließend ein Führungsdraht eingelegt und das Cholangioskop darüber eingeführt.
de.wikipedia.org
Durch diese Spritze werden sie zu Durchscheinenden, die Edefia von innen zerstören sollen.
de.wikipedia.org
Sie hätten sich selbst in seinem Zimmer die Spritzen gesetzt.
de.wikipedia.org
Eadie habe ihm die erste Spritze gesetzt, mit, wie er geglaubt haben wollte, zulässigen Vitaminen.
de.wikipedia.org
Hierbei wird den Drogenkonsumenten die Möglichkeit geboten, alte Spritzen gegen neue saubere Spritzen umzutauschen.
de.wikipedia.org
Dabei muss die Kugel mit einer Spritze zurückgedrückt werden.
de.wikipedia.org
Die Einsatzkräfte eilten dann mit Spritzen, Wasserkufen, Eimern, Feuerhaken und Leitern zum Brandherd, das Wasser wurde u. a. von Brauereigespannen gebracht.
de.wikipedia.org
Die Spritze wurde auf dem Dorfplatz im Unterdorf aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Die zusätzliche Herstellungsspannung vom Spritzen bringt solche eingesprengten Gläser sehr bald zum Reißen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Spritze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina