Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Ulme“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ulme <-, -n> [ˈʊlmə] SUBST f BOT

Ulme
olmo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Ulmen 1831 beinahe komplett abbrannte, wurden die Häuser mit den Steinen der Burg wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Ursprünglich eine Sumpflandschaft, wird das Gebiet heute von ausgedehnten Hartholzauwäldern (Erle, Ulme, Eiche, Buche) dominiert.
de.wikipedia.org
Die Wandtäfelung besteht aus Rüsterfurnier einer einzigen schottischen Ulme, um ein gleichmäßiges Altern des Holzes gewährleisten zu können.
de.wikipedia.org
Vom südlichen Wall ist überliefert, das er bis ins 18. Jahrhundert eine Allee aus Ulmen trug.
de.wikipedia.org
Die Eier werden in die Risse von trockenen halbstarken Eichenästen oder anderen Laubbäumen (Rotbuchen, Hainbuchen, Ulmen oder Obstbäumen) gelegt.
de.wikipedia.org
Die Strasse wurde mit Ulmen, die östlich davon angelegte Promenade mit Ulmen, Laubwänden, Rasenparterres und Ruhebänken versehen.
de.wikipedia.org
Vorherrschend sind jedoch Buchen; Eichen und Ulmen kommen vereinzelt vor.
de.wikipedia.org
Hier gedeihen neben Hickorybäumen, Eichen und Ulmen, Kastanien, Ahorn und Walnussbäume.
de.wikipedia.org
Als Unterstützung dienten kleinwüchsige oder jährlich zurückgeschnittene (auch schon abgestorbene) Maulbeerbäume, Ahorne, Ulmen, Kastanien oder Pappeln.
de.wikipedia.org
Für seine Entwicklung ist der Ulmen-Zipfelfalter auf das Vorhandensein von (blühfähigen) Ulmen angewiesen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ulme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina