Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „unternehmen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

unternehmen*

unternehmen unreg VERB trans:

unternehmen
unternehmen
eine Reise unternehmen
etw zusammen unternehmen
man muss etwas dagegen unternehmen
gegen jdn/etw Schritte unternehmen

Unternehmen <-s, -> [--ˈ--] SUBST nt

1. Unternehmen (Vorhaben):

Unternehmen

2. Unternehmen (Firma):

Unternehmen
gemeinnütziges Unternehmen
öffentliches Unternehmen
verbundene Unternehmen
Unternehmen nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine systematische Verwertung und Archivierung durch das Unternehmen gewinnt zunehmend an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Mit zwei U-Booten werden die Männer für ein Kommando-Unternehmen zu einer von Japanern gehaltenen Insel verschifft.
de.wikipedia.org
Seither bezieht die Goslarsche Zeitung die überregionalen Nachrichten von der Braunschweiger Zeitung, ist aber nach wie vor ein selbständiges Unternehmen.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren produzierte das Unternehmen jährlich etwa 10 bis 20 Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Mit der Reform änderte das Unternehmen seine überwiegend linearen Entfernungstarife in ein strecken- und produktbezogenes Tarifsystem.
de.wikipedia.org
Aus seiner Erfahrung mit der Großindustrie, die er bei der Eisenbahn gesammelt hatte, zielte er in seinem Unternehmen von Beginn an auf eine wirtschaftliche Mengenfertigung.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wurde daraufhin von der Börse genommen.
de.wikipedia.org
Dick & Kirschten war ein deutsches Unternehmen für Kutschen- und Waggonbau in Offenbach am Main.
de.wikipedia.org
Der Nachfolger sollte sich bewusst über die individuelle Motivation sein und ein klares Ziel in der Übernahme des Unternehmens definieren.
de.wikipedia.org
Universalversender sind Versandhäuser, deren Angebot sich nicht auf eine bestimmte Produktsparte beschränkt – solche Unternehmen werden als Spezialversender bezeichnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unternehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina