Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Wurm“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Wurm
Nomen
wurmen
Transitives Verb

Wurm <-(e)s, Würmer> [vʊrm, pl: ˈvʏrmɐ] SUBST m

Wissensecke: Ohrwurm
Wissensecke: Würmer aus der Nase ziehen

wurmen [ˈvʊrmən] VERB trans ugs

Verbtabelle anzeigen
Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Wurm“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

würm [burm] SUBST m GEO

Beispielsätze für Wurm

da steckt [o. ist] der Wurm drin ugs
allí hay gato encerrado
der frühe Vogel fängt den Wurm Sprichw
a quien madruga, Dios le ayuda
der Wurm ernährt sich von Blättern
el gusano se nutre de hojas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Arzneistoff bewirkt durch Lähmung der muskelversorgenden Nerven in den Würmern eine Bewegungseinschränkung, die zur Ausscheidung aus dem Wirtsorganismus führt.
de.wikipedia.org
Wenn man stirbt, kommt man in den Boden, und die Würmer fressen einen.
de.wikipedia.org
Er vermutete bei der kanzerogenen Wirkung bestimmter Würmer die Ausscheidung von krebserzeugenden Toxinen durch die Nematoden.
de.wikipedia.org
Die Nahrung besteht vorwiegend aus Krabben, Insektenlarven, Fischen, Würmern und kleine Fröschen.
de.wikipedia.org
Die Lekgolo sind eine Spezies aus halbintelligenten Würmern, die in Kolonien zusammenleben.
de.wikipedia.org
Vor dem Flüggewerden fressen die Jungvögel etwa 70 bis 80 Würmer pro Tag.
de.wikipedia.org
Der geänderte Wasserhaushalt des Planeten bedroht das Überleben der Würmer, der einzigen Erzeuger der unersetzlichen Melange.
de.wikipedia.org
Linux.Wifatch unterscheidet sich von vielen Würmern: Zum einen ist der Quelltext nicht obfuskiert, zum anderen scheint der Virus bisher keine schädlichen Aktivitäten durchgeführt zu haben.
de.wikipedia.org
Gelbschwanz-Schnapper jagen vor allem in der Nacht und ernähren sich von kleinen Schwarmfischen wie Heringe und Sardinen, von verschiedenen Krebstieren, Würmern, Schnecken und kleinen Kopffüßern.
de.wikipedia.org
Der lebende Wurm und seine Mikrofilarien aber besitzt eine Oberflächenverkleidung, die das Immunsystem nicht durchdringen kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wurm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wurm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste