Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Zecke“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Zecke <-, -n> [ˈtsɛkə] SUBST f ZOOL

Zecke

Zeck <-(e)s, -en> [tsɛk] SUBST m südd, A, CH ugs (Zecke)

Zeck ZOOL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit der Häutung zur adulten Zecke im darauffolgenden Frühjahr ist der Entwicklungszyklus komplettiert.
de.wikipedia.org
Die gezielte Ausnutzung einer gefundenen Sicherheitslücke für kriminelle Zecke nennt man Exploit.
de.wikipedia.org
Ein positiver Nachweis in der Zecke besagt nicht, dass auch im Menschen eine Infektion stattgefunden hat.
de.wikipedia.org
Während des Infektionsprozesses bewegen sie sich aktiv vom Darm der infizierten Zecke in das Gewebe des Wirtstiers.
de.wikipedia.org
In den Speicheldrüsen der Zecke teilen sich diese zu tausenden Sporozoiten, die mit der nächsten Blutmahlzeit auf einen neuen Wirt übertragen werden.
de.wikipedia.org
Dadurch bewahrt die Zecke ihr inneres osmotisches Gleichgewicht und konzentriert die Menge an verwertbaren Substanzen.
de.wikipedia.org
Die Borrelien wandern während des langen Saugakts vom Darm der Zecke in ihren Speichel und anschließend ins Hautgewebe des Hundes und vermehren sich dort.
de.wikipedia.org
Die Umwelt der Zecke ist einfach, aus diesen drei Bestandteilen komponiert.
de.wikipedia.org
Zudem wandern die Kineten in die Speicheldrüsen der Zecke, wo sie sich zu den für Hunde infektiösen Sporozoiten differenzieren.
de.wikipedia.org
Im letzten Stadium als adulte Zecke entnehmen die Weibchen dem Wirt so viel Blut, bis sie ungefähr das 50- bis 100-fache ihres Eigengewichts haben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zecke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina