Virtuelle Tastatur
Deutsch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Deutsche Rechtschreibung
  • Deutsch als Fremdsprache
  • Bildwörterbuch Deutsch-Englisch
  • Bildwörterbuch Englisch-Deutsch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Ausgangs- und Zielsprache tauschen
Englisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Chinesisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Russisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch


Deutsch » Englisch > D > dan > danke

Übersetzungen für danke im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Ergebnis-Übersicht verstecken

powered by acapela text to speech
danke thank you
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
danke thanks
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
danke Brit fam a. ta
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
danke (nicht nötig) no thank you [oder fam thanks]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
wie geht's? — danke, ich kann nicht klagen how's it going? — [I] can't complain
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
kann ich helfen? — danke, ich glaube, ich komme allein zurecht can I help? — thanks, but I think I can manage
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm für etw akk danke sagen geh to say thank you [to sb] for sth/for doing sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
danke schön/sehr thank you [oder fam thanks] very much
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
danke vielmals iron thanks a million fam
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
danke ja yes please
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ja, danke yes thank you
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
danke nein, nein, danke no[,] thank you [oder thanks]
powered by acapela text to speech

I. dan·ken [ˈdaŋkn̩] VERB intr

Synonyme für danken zeigen
Dank aussprechen, bedanken
© openthesaurus
1. danken (Dank ausdrücken):
powered by acapela text to speech
danken to express one's thanks
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
danken (danke sagen) to say thanks
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sie dankte und legte auf she said thanks and put the phone down
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
lasset uns danken let us thank the Lord
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
[ich] danke thank you
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
[ich] danke thanks
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
[ich] danke (ja bitte) yes please
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
[ich] danke (nicht nötig) no, thank you [oder thanks]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
man dankt fam thanks
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
man dankt fam ta Brit fam
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
nichts zu danken don't mention it
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
nichts zu danken you're welcome
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
[ich] danke bestens! iron thanks a million [oder for nothing] ! iron fam
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
na, [ich] danke [schön]! iron fam no, thank you!
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
na, [ich] danke [schön]! (stärker) not on your life! fam
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
na, [ich] danke [schön]! (stärker) not a chance! fam
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
kurz danken to give a quick thanks
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm [für etw akk] danken to thank sb [for sth]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ich danke Ihnen vielmals thank you very much
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
wir danken [Ihnen] für die Einladung thank you for your [oder the] invitation
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ich danke dir [dafür], dass du an mich gedacht hast thank you for thinking of me
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm mit einem Blumenstrauß danken to thank sb [oder to express one's thank] with a bunch of flowers
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm danken lassen to send sb one's thanks
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
bestellen Sie bitte Ihrer Frau, ich lasse herzlich danken! please give your wife my thanks
powered by acapela text to speech
2. danken (jds Gruß erwidern):
powered by acapela text to speech
[jdm] danken to return sb's greeting
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm nicht danken to ignore sb
powered by acapela text to speech
Wendungen:
powered by acapela text to speech
[ich] danke für Obst und Südfrüchte fam no, thanks
powered by acapela text to speech

II. dan·ken [ˈdaŋkn̩] VERB trans

Synonyme für danken zeigen
Dank aussprechen, bedanken
© openthesaurus
1. danken (dankbar sein für):
powered by acapela text to speech
jdm etw danken to thank sb for sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm etw danken (lohnen) to repay sb for sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
wie kann [oder soll] ich Ihnen das jemals danken? how can I ever thank you?
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sie werden es mir später einmal danken, dass ich Nein gesagt habe one day they'll thank me for saying no
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
man wird es dir nicht danken you won't be thanked for it
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
man wird es dir nicht zu danken wissen it won't be appreciated
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
niemand wird dir deine Mühe danken nobody will appreciate your effort
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
man hat es mir schlecht gedankt, dass ich meinen Job aufs Spiel gesetzt habe I got small [oder I didn't get a lot of] thanks for risking my job
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
er hat mir meine Hilfe schlecht gedankt he showed no appreciation for my help
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sie hat mir meine Hilfe mit Spott gedankt she repaid my help with mockery
powered by acapela text to speech
2. danken geh (verdanken):
powered by acapela text to speech
jdm/etw danken, dass ... to owe it to sb/sth that ...
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
nur dem rechtzeitigen Erscheinen der Feuerwehr ist es zu danken, dass ... it was only thanks to the prompt appearance of the fire brigade that ...
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
dank thanks to a. iron
powered by acapela text to speech
1. Dank (Anerkennung für Geleistetes):
powered by acapela text to speech
jds Dank sign of sb's gratitude
powered by acapela text to speech
2. Dank (Dankbarkeit):
powered by acapela text to speech
Dank gratitude
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Dank thankfulness
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Dank des Vaterlandes ist dir gewiss hum you'll get a medal for that hum
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
mit bestem Dank zurück! returned with thanks!
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
besten/herzlichen/schönen/tausend/vielen Dank thank you very much
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
besten/herzlichen/schönen/tausend/vielen Dank many thanks form
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
besten/herzlichen/schönen/tausend/vielen Dank thanks a lot fam
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das war ein schlechter Dank that is/was poor thanks
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
hab/haben Sie Dank! geh thank you!
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
hab/haben Sie Dank! (für Hilfe a.) I'm much obliged to you form
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
etw mit Dank annehmen to accept sth with thanks
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm für etw akk Dank sagen geh to express one's thanks to [oder thank] sb for sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm für etw akk Dank sagen REL to give thanks to sb for sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm Dank schulden, jdm zu Dank verpflichtet sein geh to owe sb a debt of gratitude
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm Dank für etw akk wissen geh to be indebted to sb for sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm Dank dafür wissen, dass ... to be indebted to sb that ...
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdm Dank dafür wissen, dass ... in grateful recognition of sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
zum Dank [dafür] iron as a way of saying thank you
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
[das ist] der [ganze] Dank dafür! that is/was all the thanks one gets/got!
powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

Busuu.com Lerne Sprachen kostenlos
PONS.eu Apps
Informationen zu unseren Apps
Online-Wörterbuch Chinesisch
Neu auf PONS.eu: Chinesisch

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

  • Vokabel in den Trainer übernehmen:
    Ziellektion jetzt direkt aus beiden
    Sprachrichtungen wählen!
  • Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
  • Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
  • Trainingseinheit abgeschlossen?
    Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!


 

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

Hier können Sie die Löschung dieses Eintrags aus dem OpenDict vorschlagen, und zwar mit folgender Begründung:

Schließen

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

PONS Eurovision Glossar