Virtuelle Tastatur
Deutsch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Deutsche Rechtschreibung
  • Deutsch als Fremdsprache
  • Bildwörterbuch Deutsch-Englisch
  • Bildwörterbuch Englisch-Deutsch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Ausgangs- und Zielsprache tauschen
Französisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Chinesisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Russisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch


Deutsch » Französisch > D > den

Übersetzungen für den im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Ergebnis-Übersicht verstecken

den
  1. , I.Artikel
  2. , II.Artikel
  3. , III.Artikel
  4. , IV.Artikel
der
  1. , I.Pronomen
  2. , II.Pronomen
  3. , III.Pronomen
  4. , IV.Pronomen
  5. , V.Pronomen
  6. , VI.Pronomen
  7. , VII.Pronomen
der
  1. , I.Artikel
  2. , II.Artikel
  3. , III.Artikel
  4. , IV.Artikel
das
  1. , I.Pronomen
  2. , II.Pronomen
  3. , III.Pronomen
das
  1. , Artikel
den
  1. , I.Pronomen
  2. , II.Pronomen
Den Haag
  1. , Nomen
den Ball anschneiden
  1.  

I. den1 ART def, maskulin, Akk Sg von der¹

1. den (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):
powered by acapela text to speech
den le
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sie begrüßt den Nachbarn/Freund elle salue le voisin/l'ami
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Hengst fotografieren photographier l'étalon
powered by acapela text to speech
2. den (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):
powered by acapela text to speech
den le/la
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Hund/Wellensittich rufen appeler le chien/la perruche
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Käse/Salat essen manger le fromage/la salade
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Tisch/Spiegel putzen nettoyer la table/le miroir
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Wunsch haben zu verreisen avoir le désir de partir en voyage
powered by acapela text to speech
3. den (bei verallgemeinernden Aussagen):
powered by acapela text to speech
den Franzosen interessiert Sport les Français s'intéressent au sport
powered by acapela text to speech
4. den fam (in Verbindung mit Eigennamen):
powered by acapela text to speech
den Papa anrufen téléphoner à papa
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Andreas grüßen lassen dire bonjour à Andreas
powered by acapela text to speech

II. den1 ART def,

den Dat Pl von die¹, II.:
powered by acapela text to speech
mit den Freundinnen sprechen parler avec les copines
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
von den Kolleginnen sprechen parler des collègues
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sie folgte den Frauen elle suivit les femmes
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
er gab den beiden Großmüttern den Brief il donna la lettre aux deux grand-mères
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
an den Türen klopfen frapper aux portes
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
an den Wänden hängen être pendu(e) aux murs
powered by acapela text to speech

III. den1 ART def,

den Dat Pl von das¹:
powered by acapela text to speech
von/mit den Kindern sprechen parler des/avec les enfants
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Babys den Schnuller geben donner la sucette aux bébés
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sie folgte den kleinen Mädchen elle suivit les petites filles
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
an den Toren klopfen frapper aux portails
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Frau auf den Fotos la femme sur les photos
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
man sieht den Geräten ihren Preis an le prix de ces appareils se voit à l'œil nu
powered by acapela text to speech

IV. den1 ART def,

den Dat Pl von die¹, II.:
powered by acapela text to speech
den Eltern/Kindern etwas schenken offrir quelque chose aux parents/enfants
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Freunden helfen aider les amis
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Demonstranten folgen suivre les manifestants
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
von/mit den Kollegen sprechen parler des/avec les collègues
powered by acapela text to speech

Siehe auch:

I. der2 PRON dem, maskulin, Nom Sing

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):
powered by acapela text to speech
der ce
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Mann/Junge [da] cet homme[-là]/ce garçon[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Hengst [da] cet étalon[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der weiß das doch nicht! lui, il ne le sait pas !
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Angeber! quel frimeur, celui-là!
powered by acapela text to speech
2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):
powered by acapela text to speech
der ce/cette
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Hund/Wellensittich [da] ce chien[-là]/cette perruche[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Pullover/Tisch [da] gefällt mir ce pull[-là]/cette table[-là] me plaît
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Baum [da] cet arbre[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
beißt der? est-ce qu'il mord ?
powered by acapela text to speech

II. der2 PRON rel, maskulin, Nom Sing

powered by acapela text to speech
der qui
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ein Mann, der es eilig hatte un homme qui était pressé
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ein Film, der gut ankommt un film qui a du succès
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ein Kandidat, der gewählt wurde un candidat qui a été élu
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ein Roman, der von Millionen gelesen wurde un roman qui a été lu par des millions de personnes
powered by acapela text to speech

III. der2 PRON dem, feminin, Gen Sing von die², I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):
powered by acapela text to speech
die Hände der Frau [da] les mains de cette femme[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das Fell der Kuh [da] le poil de cette vache[-là]
powered by acapela text to speech
2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):
powered by acapela text to speech
die Augen der Katze [da] les yeux de ce chat[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Form der Tasse [da] la forme de cette tasse[-là]
powered by acapela text to speech

IV. der2 PRON dem, feminin,

der Dat Sing von die², I.:
powered by acapela text to speech
das Fahrrad gehört der Kollegin [da] la bicyclette est à cette collègue[-ci]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
man muss der Frau [da] die Eintrittskarte vorzeigen il faut présenter son billet d'entrée à cette dame[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
mit der Freundin verstehe ich mich gut je m'entends bien avec cette copine
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
glaub der bloß nicht! ne la crois surtout pas, celle-là!
powered by acapela text to speech

V. der2 PRON dem,

der Gen Pl von die¹, II.:
powered by acapela text to speech
das Verhalten der Leute/Nachbarn [da] le comportement de ces gens[-là]/voisins[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Farben der Blüten [da] les couleurs de ces fleurs[-là]
powered by acapela text to speech

VI. der2 PRON dem o rel, maskulin, Nom Sing

powered by acapela text to speech
der celui qui
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der dieses Amt anstrebt celui qui brigue ce fauteuil
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der mir das erzählt hat, hat gelogen celui qui m'a raconté ça a menti
powered by acapela text to speech

VII. der2 PRON rel, feminin,

der Dat Sing von die², III.:
powered by acapela text to speech
die Kollegin, der ich den Brief geben soll la collègue à laquelle je dois donner la lettre
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Freundin, mit der ich mich gut verstehe l'amie avec qui je m'entends bien
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Katze, der er zu fressen gibt le chat à qui il donne à manger
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Hitze/Kälte, unter der sie leiden la chaleur/le froid dont ils souffrent
powered by acapela text to speech

I. der1 [deːɐ] ART def, maskulin, Nom Sing

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):
powered by acapela text to speech
der le
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Nachbar/Freund le voisin/l'ami
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Eber/Hengst le verrat/l'étalon
powered by acapela text to speech
2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):
powered by acapela text to speech
der le/la
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Hund/Wellensittich le chien/la perruche
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Käse/Salat le fromage/la salade
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Tisch/Schlüssel la table/clé
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Mai [le mois de] mai
powered by acapela text to speech
3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):
powered by acapela text to speech
der Franzose isst gern gut les Français aiment la bonne cuisine
powered by acapela text to speech
4. der fam (in Verbindung mit Eigennamen):
powered by acapela text to speech
der Papa hat's erlaubt papa l'a permis
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Andreas lässt dich grüßen Andreas te donne le bonjour
powered by acapela text to speech

II. der1 [deːɐ] ART def, feminin, Gen Sing von die¹, I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):
powered by acapela text to speech
der de la
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Hände der Frau/Freundin les mains de la femme/de l'amie
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das Fell der Kuh/Bärin le poil de la vache/de l'ourse
powered by acapela text to speech
2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):
powered by acapela text to speech
der de la/du
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Augen der Maus/Katze les yeux de la souris/du chat
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Form der Tasse/Schüssel la forme de la tasse/du saladier
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
eine Frage der Ethik une question d'éthique
powered by acapela text to speech
3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):
powered by acapela text to speech
die politische Einstellung der Engländerin la position politique des Anglaises
powered by acapela text to speech
4. der fam (in Verbindung mit Eigennamen):
powered by acapela text to speech
die Eltern/Schuhe der Barbara les parents/chaussures de Barbara
powered by acapela text to speech

III. der1 [deːɐ] ART def, feminin, Dat Sing von die¹, I.

1. der:
powered by acapela text to speech
mit/von der Nachbarin sprechen parler avec/de la voisine
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
an der Tür klopfen frapper à la porte
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
an der Decke hängen être suspendu(e) au plafond
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sie folgte der Frau/Menge elle suivit la femme/foule
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
er gab der Großmutter den Brief il donna la lettre à sa grand-mère
powered by acapela text to speech
2. der fam (in Verbindung mit Eigennamen):
powered by acapela text to speech
ich werde es der Brigitte sagen je le dirai à Brigitte
powered by acapela text to speech

IV. der1 [deːɐ] ART def,

der Gen Pl von die¹, II.:
powered by acapela text to speech
der des
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
die Wohnung der Eltern l'appartement des parents
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das Ende der Ferien la fin des vacances
powered by acapela text to speech

I. das2 PRON dem, Neutrum, Nom und Akk Sing

powered by acapela text to speech
das ce(t)/cette
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das Baby/Kind [da] ce bébé[-là]/cet enfant[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das Auto [da] cette voiture[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
was ist denn das da? qu'est-ce que c'est que ça ?
powered by acapela text to speech

II. das2 PRON rel, Neutrum, Nom Sing

powered by acapela text to speech
ein Mädchen/Kind, das gut Klavier spielt une fille/un enfant qui joue bien du piano
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ein Pferd, das nicht gehorcht un cheval qui n'obéit pas
powered by acapela text to speech

III. das2 PRON rel, Neutrum, Akk Sing

powered by acapela text to speech
ein Mädchen/Kind, das alle mögen une fille/un enfant que tous apprécient
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ein Huhn, das man schlachten wird un poulet que l'on va abattre
powered by acapela text to speech

das1 [das] ART def, Neutrum, Nom und Akk Sing

powered by acapela text to speech
das le/la
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das kleine Mädchen la petite fille
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das Haus/Buch la maison/le livre
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das Florenz der Renaissance Florence à l'époque de la Renaissance
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das Arbeiten le travail
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
das Schöne le beau
powered by acapela text to speech

I. den2 PRON dem, maskulin, Akk Sg von der², I.

1. den (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):
powered by acapela text to speech
den ce
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
kennst du den Mann/Jungen [da]? connais-tu cet homme[-là]/ce garçon[-là]?
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ich möchte den Hengst [da] fotografieren j'aimerais photographier cet étalon[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Angeber kann ich nicht leiden! je ne supporte pas ce frimeur !
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
siehst du den nicht? ne le vois-tu pas celui-là!
powered by acapela text to speech
2. den (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):
powered by acapela text to speech
er möchte den Hund/Wellensittich [da] kaufen il veut acheter ce chien[-là]/cette perruche[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
darf ich den streicheln? je peux le caresser, celui-là?
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ich hätte gern den Pulli [da] je voudrais ce pull[-là]
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sie werden den Baum [da] fällen ils vont abattre cet arbre[-là]
powered by acapela text to speech

II. den2 PRON rel,

den Akk Sing von der², II.:
powered by acapela text to speech
den que
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Mann, den sie kennt l'homme qu'elle connaît
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Film, den du sehen möchtest le film que tu veux voir
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
der Kandidat, den man gewählt hat le candidat qu'on a élu
powered by acapela text to speech

Den Haag <-s> SUBST m

powered by acapela text to speech
Den Haag La Haye f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
den Ball anschneiden brosser le ballon, donner de l’effet m au ballon
powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

Busuu.com Lerne Sprachen kostenlos
PONS.eu Apps
Informationen zu unseren Apps
Online-Wörterbuch Chinesisch
Neu auf PONS.eu: Chinesisch

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

  • Vokabel in den Trainer übernehmen:
    Ziellektion jetzt direkt aus beiden
    Sprachrichtungen wählen!
  • Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
  • Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
  • Trainingseinheit abgeschlossen?
    Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!


 

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

Hier können Sie die Löschung dieses Eintrags aus dem OpenDict vorschlagen, und zwar mit folgender Begründung:

Schließen

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

PONS Eurovision Glossar