Virtuelle Tastatur
Deutsch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Deutsche Rechtschreibung
  • Deutsch als Fremdsprache
  • Bildwörterbuch Deutsch-Englisch
  • Bildwörterbuch Englisch-Deutsch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Ausgangs- und Zielsprache tauschen
Italienisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Chinesisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Russisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch


Deutsch » Italienisch > V > verr > Verruchtheit

Übersetzungen für Verruchtheit im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Ergebnis-Übersicht verstecken

Beherrschtheit
  1. , Nomen
Farbechtheit
  1. , Nomen
Zerknirschtheit
  1. , Nomen
Schlechtheit
  1. , Nomen
Verliebtheit
  1. , Nomen
verrauchen
  1. , I.Intransitives Verb
  2. , II.Transitives verb
Verschmitztheit
  1. , Nomen
Verrückte
  1. , Nomen
verrufen
  1. , Adjektiv und Adverb
Verrichtung
  1. , Nomen
powered by acapela text to speech
Verrücktheit pazzia f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Verrücktheit follia f
powered by acapela text to speech

Beherrschtheit <-> SUBST f kein pl

powered by acapela text to speech
Beherrschtheit dominio m di sé stesso, autocontrollo m
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrucht infame
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrucht (verworfen) abietto
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrucht (lasterhaft) depravato
powered by acapela text to speech

Farbechtheit SUBST f

powered by acapela text to speech
Farbechtheit indelebilità f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Farbechtheit solidità f del colore
powered by acapela text to speech

Zerknirschtheit <-> SUBST f kein pl, Zerknirschung <-> SUBST f kein pl

powered by acapela text to speech
Zerknirschtheit contrizione f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Zerknirschtheit compunzione f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrichten fare, eseguire
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
seinen Dienst verrichten adempiere alle proprie funzioni
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Verstocktheit (Widerspenstigkeit) ostinazione f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Verstocktheit (bei Sünder) impenitenza f
powered by acapela text to speech
1. Echtheit:
powered by acapela text to speech
Echtheit (Unverfälschtheit) genuinità f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Echtheit (von Urkunde) autenticità f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Echtheit (von Farbe) resistenza f
powered by acapela text to speech
2. Echtheit fig (von Freundschaft, Gefühlen):
powered by acapela text to speech
Echtheit sincerità f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Echtheit schiettezza f
powered by acapela text to speech

Schlechtheit <-, -en> SUBST f

1. Schlechtheit sing:
powered by acapela text to speech
Schlechtheit (Wesen) cattiveria f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Schlechtheit (von Ware) cattiva qualità f
powered by acapela text to speech
2. Schlechtheit (schlechte Tat):
powered by acapela text to speech
Schlechtheit cattiveria f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Schlichtheit semplicità f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Schlichtheit (Bescheidenheit) modestia f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Schlichtheit (Nüchternheit) sobrietà f
powered by acapela text to speech

Verliebtheit <-> SUBST f kein pl

powered by acapela text to speech
Verliebtheit l'essere innamorato
powered by acapela text to speech

I. verrauchen <ohne ge-> VERB intr +sein

1. verrauchen (Qualm):
powered by acapela text to speech
verrauchen dissiparsi
powered by acapela text to speech
2. verrauchen fig (Zorn):
powered by acapela text to speech
verrauchen svanire, sbollire
powered by acapela text to speech

II. verrauchen <ohne ge-> VERB trans +haben

1. verrauchen (Geld):
powered by acapela text to speech
verrauchen spendere in fumo
powered by acapela text to speech
2. verrauchen (Zimmer):
powered by acapela text to speech
verrauchen riempire di fumo
powered by acapela text to speech

Verschmitztheit <-> SUBST f kein pl

powered by acapela text to speech
Verschmitztheit malizia f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Verschmitztheit scaltrezza f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Verschmitztheit furbizia f
powered by acapela text to speech

verrückt ADJ

Synonyme für verrückt zeigen
Kopfschuss (haben), Lattenschuss (haben), Macke (haben), Schuss (haben), nicht ganz dicht (sein), bekloppt (umgangssprachlich), einen Sprung in der Schüssel haben (umgangssprachlich), gaga (umgangssprachlich), geistesgestört, geisteskrank, gemütskrank, irre (umgangssprachlich), irrsinnig (umgangssprachlich), narrisch (bayr.), nasch (bayr.), neben der Spur (umgangssprachlich), nicht ganz dicht (umgangssprachlich), nicht mehr alle Tassen im Schrank haben (umgangssprachlich), psychotisch, von Sinnen (umgangssprachlich), wahnsinnig, bedeppert (umgangssprachlich), behämmert (umgangssprachlich), beknackt (umgangssprachlich), bescheuert (umgangssprachlich), beschruppt (umgangssprachlich), debil, dumm, dämlich, grenzdebil (derb), hirnverbrannt (umgangssprachlich), idiotisch, irrsinnig, nicht ganz dicht (umgangssprachlich), schwachsinnig (derb), unzurechnungsfähig, crazy (umgangssprachlich), durchgeknallt (umgangssprachlich), geistig umnachtet (umgangssprachlich), hirnrissig (umgangssprachlich), irr (umgangssprachlich), irre (umgangssprachlich), meschugge (umgangssprachlich), nicht bei Sinnen (umgangssprachlich), nicht richtig ticken (umgangssprachlich), plemplem (umgangssprachlich), verblödet, abgedreht (umgangssprachlich), ausgeflippt (umgangssprachlich), crazy (umgangssprachlich), fantastisch, großartig, irre (umgangssprachlich), narrisch (bayr.), nasch (bayr.), phantastisch, unfassbar, unfasslich, unglaublich, wahnsinnig
© openthesaurus
powered by acapela text to speech
verrückt pazzo, matto
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrückt spielen fam fare il pazzo
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
jdn verrückt machen fam far impazzire qu
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
auf etw verrückt sein fam andar matto per qc
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
auf jdn [oder nach jdm] verrückt sein fam essere pazzo di qu
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
wie verrückt fam come un matto
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ich werd' verrückt! fam non posso crederci!
powered by acapela text to speech

Verrückte <ein -r, -n, -n> SUBST mf

powered by acapela text to speech
Verrückte pazzo(-a) m (f)
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Verrückte matto(-a) m (f)
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrücken spostare
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrufen (berüchtigt) famigerato
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrufen (Viertel, Lokal) malfamato
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrußen coprirsi di fuliggine
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
verrußen coprire di fuliggine
powered by acapela text to speech

Verrichtung SUBST f

powered by acapela text to speech
Verrichtung faccenda f
powered by acapela text to speech

Verkehrtheit SUBST

Benutzereintrag
OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer
OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer
Synonyme für Verkehrtheit zeigen
Ungenauigkeit
© openthesaurus
powered by acapela text to speech
Verkehrtheit f stortura f
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
Verkehrtheit f insensatezza f
powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

Busuu.com Lerne Sprachen kostenlos
PONS.eu Apps
Informationen zu unseren Apps
Online-Wörterbuch Chinesisch
Neu auf PONS.eu: Chinesisch

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

  • Vokabel in den Trainer übernehmen:
    Ziellektion jetzt direkt aus beiden
    Sprachrichtungen wählen!
  • Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
  • Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
  • Trainingseinheit abgeschlossen?
    Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!


 

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

Hier können Sie die Löschung dieses Eintrags aus dem OpenDict vorschlagen, und zwar mit folgender Begründung:

Schließen

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

PONS Eurovision Glossar