Deutsch)

I. wịssen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERB trans

Senden Sie uns Feedback!

drauf haben (umgangssprachlich), kennen, nachvollziehen, verstehen, über Kenntnisse verfügen, überblicken

2. wissen (können):
powered by acapela text to speech	sich dat zu helfen wissen	umieć sobie poradzić	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sich dat nicht mehr zu helfen wissen	nie wiedzieć, co dalej [począć]	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich wusste mir nicht anders zu helfen	nie potrafiłem znaleźć innego wyjścia z sytuacji	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	er weiß es [halt] nicht anders	on po prostu nie umie [oder potrafi] inaczej	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich hoffe, ihr wisst das zu schätzen	mam nadzieję, że potraficie to docenić	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich weiß mit ihr umzugehen	umiem się z nią obchodzić	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	nicht mehr aus noch ein wissen	być bezradnym	powered by acapela text to speech

3. wissen (erfahren):
powered by acapela text to speech	jdn etw wissen lassen	powiadamiać [perf powiadomić] kogoś o czymś	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich möchte nicht wissen, was das gekostet hat	nie chcę [wcale] wiedzieć, ile to kosztowało	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	lassen Sie mich wissen, wenn/ob ...	proszę dać mi znać, kiedy/czy...	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sie will nichts mehr von mir wissen	ona nie chce mnie więcej znać	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich will davon nichts wissen	nie chcę o tym nic wiedzieć	powered by acapela text to speech

4. wissen (kennen):
powered by acapela text to speech	wissen	znać	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	weißt du einen guten Arzt?	znasz dobrego lekarza?	powered by acapela text to speech

II. wịssen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERB intr

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für wissen zeigen

drauf haben (umgangssprachlich), kennen, nachvollziehen, verstehen, über Kenntnisse verfügen, überblicken

1. wissen (bewusst sein):
powered by acapela text to speech	von etw wissen	wiedzieć o czymś	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich weiß von nichts	ja nic nie wiem	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	[ach,] weißt du, ...	[ach,] wiesz,...	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	[ach,] wissen Sie, ...	[ach,] wie pan/pani,...	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich weiß nicht, wo er ist	nie wiem, gdzie on jest	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wusstest du, dass ...?	wiedziałeś o tym...?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	um etw dat wissen	wiedzieć o czymś	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	man kann nie wissen! fam	nigdy nic nie wiadomo! fam	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	nicht, dass ich wüsste fam	nic mi o tym nie wiadomo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wer weiß?	kto wie?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das ist wer weiß wie teuer fam	Bóg wie, ile to kosztuje fam	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	weiß der Henker! fam	licho wie! fam	powered by acapela text to speech

2. wissen (sich erinnern):
powered by acapela text to speech	weißt du noch[, wie schön es war]?	pamiętasz jeszcze[, jak było pięknie]?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wissen Sie noch?	pamięta pan/pani jeszcze?	powered by acapela text to speech

Wịssen <‑s, kein Pl. > SUBST nt

Look up this headword in the Gabler Wirtschaftslexikon.
Senden Sie uns Feedback!	Synonyme für Wissen zeigen Ahnung (umgangssprachlich), Fähigkeit, Kenntnis, Kenntnisstand, Know-how, Kompetenz, Können, Rüstzeug, Sachkenntnis, Sachkunde, Sachverstand, Schimmer (umgangssprachlich), Wissensstand, Daten, Datenansammlung, Fakten, Information © openthesaurus

Wissen (Kenntnisse):
powered by acapela text to speech	Wissen	wiedza f	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	meines Wissens	o ile wiem	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ohne Wissen der Eltern	bez wiedzy rodziców	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das geschah ohne mein Wissen	to się stało bez mojej wiedzy	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wider [oder gegen] besseres Wissen	wbrew przeświadczeniu [oder własnemu przekonaniu]	powered by acapela text to speech

Wendungen:
powered by acapela text to speech	nach bestem Wissen und Gewissen	w dobrej wierze	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	Wissen ist Macht prov	wiedza to potęga f	powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

Lerne Sprachen kostenlos

Informationen zu unseren Apps

Neu auf PONS.eu: Chinesisch

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

Vokabel in den Trainer übernehmen:
Ziellektion jetzt direkt aus beiden
Sprachrichtungen wählen!
Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
Trainingseinheit abgeschlossen?
Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

E-Mail-Adresse

Nachricht

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

Aserbaidschanisch-Glossar Begriffe Deutsch-Englisch Begriffe Deutsch-Französisch

1. wissen (als Kenntnisse besitzen):
powered by acapela text to speech	wissen	wiedzieć	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wissen Fakten, Weg, Adresse	znać	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	viel wissen	dużo wiedzieć	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	soviel ich weiß[, ist er noch da]	o ile mi wiadomo[, on jeszcze tam jest]	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	er weiß, was er will	[on] wie, czego chce	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	davon weiß ich nichts	nic mi o tym nie wiadomo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wenn sie das gewusst hätte!	gdyby to [oder o tym] wiedziała!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wenn er das wüsste!	gdyby [on] to wiedział!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	woher soll ich das wissen?	skąd mam to wiedzieć?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	woher weißt du das?	skąd to wiesz?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	weißt du schon das Neueste?	słyszałeś już nowinę?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	er weiß immer alles besser	on zawsze wie wszystko lepiej	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das musst du selbst wissen	sam[a] to musisz wiedzieć	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das hätte er wissen müssen	musiał o tym wiedzieć	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	jdn in guten Händen wissen geh	wiedzieć, że ktoś jest w dobrych rękach	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich wüsste nicht, was ich lieber täte	nie wiedziałbym co bym miał zrobić	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich weiß, wovon ich rede	wiem, o czym mówię	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	weißt du was?	wiesz co?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	gewusst, wie! fam	genialne [oder kapitalne] !	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	was weiß ich fam	dokładnie nie wiem	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	was weiß ich fam	kto to wie	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	was weiß ich fam	[lub] jakoś tak fam	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	und was weiß ich noch alles fam	i to pewnie jeszcze nie wszystko fam	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß prov	czego oczy ntpl nie widzą, tego sercu nie żal	powered by acapela text to speech