Deutsch)

I. hoch <höher, am höchsten> [hoːx] ADJ

Senden Sie uns Feedback!

augenfällig, ausgeprägt, bezeichnend, charakteristisch, deutlich, haushoch (umgangssprachlich), klar, prägnant, signifikant, droben, oben, obig, über

1. hoch (räumlich, Geschwindigkeit, Temperatur, Lebensstandard):
powered by acapela text to speech	hoch	visok	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das ist drei Meter hoch	to je tri metre visoko	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein hohes Amt	visok položaj	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein hoher Beamter	visoki uradnik	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	im hohen Norden	na skrajnem severu	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein hohes Haus	visoka hiša	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein hohes Tier fam fig	velika živina	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das ist mir zu hoch fam fig	to je preveč zame	powered by acapela text to speech

2. hoch (Ton, Preis, Alter):
powered by acapela text to speech	hoch	visok	powered by acapela text to speech

3. hoch:
powered by acapela text to speech	in hohem Alter sein	biti visoke starosti	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hohe Steuern	visoki davki	powered by acapela text to speech

4. hoch (Bedeutung):
powered by acapela text to speech	hoher Besuch	pomemben obisk	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hohe Ehre	velika čast	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hohe Ansprüche stellen	postavljati visoke zahteve	powered by acapela text to speech

II. hoch <höher, am höchsten> [hoːx] ADV

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für hoch zeigen

augenfällig, ausgeprägt, bezeichnend, charakteristisch, deutlich, haushoch (umgangssprachlich), klar, prägnant, signifikant, droben, oben, obig, über

1. hoch (nach oben):
powered by acapela text to speech	hoch	gor	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hoch	kvišku	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hoch hinauswollen fam fig	želeti se povzpeti po družbeni lestvici	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wenn es hoch kommt fam	kvečjemu	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wenn es hoch kommt fam	največ	powered by acapela text to speech

2. hoch (in einiger Höhe):
powered by acapela text to speech	hoch	visoko	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hoch am Himmel	visoko na nebu	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hoch oben	visoko zgoraj	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	es geht hoch her	veliko se dogaja	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hoch pokern fig	dosti tvegati	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hoch setzen	visoko staviti	powered by acapela text to speech

3. hoch:
powered by acapela text to speech	hoch (sehr)	zelo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hoch (stark)	močno	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das rechne ich dir hoch an fig	to na tebi zelo cenim	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	etw hoch und heilig versprechen fam fig	kaj sveto obljubiti	powered by acapela text to speech

4. hoch MATH:
powered by acapela text to speech	drei hoch sieben	tri na sedmo (potenco)	powered by acapela text to speech

Hoch <-s, -s> SUBST nt

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für Hoch zeigen

Höchststand, Hochdruckgebiet

1. Hoch (Hochruf):
powered by acapela text to speech	Hoch	živijo! m	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein Hoch auf jmdn ausbringen	nazdraviti komu	powered by acapela text to speech

2. Hoch METEO:
powered by acapela text to speech	Hoch	območje nt visokega zračnega pritiska	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	Hoch	anticiklon m	powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

Lerne Sprachen kostenlos

Informationen zu unseren Apps

Neu auf PONS.eu: Chinesisch

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

Vokabel in den Trainer übernehmen:
Ziellektion jetzt direkt aus beiden
Sprachrichtungen wählen!
Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
Trainingseinheit abgeschlossen?
Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

E-Mail-Adresse

Nachricht

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

Aserbaidschanisch-Glossar Begriffe Deutsch-Englisch Begriffe Deutsch-Französisch