Deutsch)

Schoner <-s, -> SUBST m

1. Schoner (Schiff):
powered by acapela text to speech	Schoner	cubierta f pequeña	powered by acapela text to speech

2. Schoner (Schonbezug):
powered by acapela text to speech	Schoner	funda f	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	Schoner	protector m	powered by acapela text to speech

schon [ʃo:n] ADV

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für schon zeigen

bereits, allerdings, doch, durchaus, sehr wohl, wirklich

1. schon (zeitlich):
powered by acapela text to speech	schon	ya	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	musst du schon gehen?	¿te tienes que ir ya?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schon oft	varias veces ya	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schon wieder	otra vez	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	und schon war er weg	y ya se había ido	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schon gestern	ya ayer	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schon bald darauf	poco después	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das war schon immer so	siempre ha sido así	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich komme ja schon!	¡ya voy!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	nun mach schon! fam (beeil dich)	¡apúrate ya!	powered by acapela text to speech

2. schon (allein):
powered by acapela text to speech	schon	(tan) sólo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schon der Gedanke daran macht mich nervös	sólo el pensar en ello me pone nervioso	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wenn ich das schon sehe!	¡tan sólo (con) verlo!	powered by acapela text to speech

3. schon (tatsächlich):
powered by acapela text to speech	schon	de hecho	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das ist schon möglich	de hecho es posible	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das stimmt schon, aber ...	de hecho es cierto pero...	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	was heißt das schon?	eso no quiere decir nada	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	na, wenn schon!	¿y qué más da?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wer fragt schon danach, ob ...?	¿quién demonios pregunta si...?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	du wirst schon sehen	ya verás	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich bin schon froh, dass ...	ya me contento con que...	powered by acapela text to speech

4. schon (doch, ja):
powered by acapela text to speech	schon	sí	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich denke schon	supongo que sí	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sie ist nicht zufrieden, aber ich schon	ella no está contenta pero yo sí	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	Lust habe ich schon, nur ...	ganas sí que tengo pero...	powered by acapela text to speech

I. schön [ʃø:n] ADJ

Senden Sie uns Feedback!

II. schön [ʃø:n] ADV

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	schön	bien	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schön (ziemlich)	bastante	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schön fam	de lo lindo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sie singt schön	canta bien	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das hat ja ganz schön weh getan	esto me ha dolido de lo lindo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hier ist es schön warm	aquí hace calorcito	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	hier ist es schön warm	se está calentito aquí	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ihr habt es schön bei euch	se está muy bien en vuestra casa	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sei schön brav! fam	¡pórtate bien!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	danke schön	muchas gracias	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	bitte schön	de nada	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wie man so schön sagt	como se suele decir	powered by acapela text to speech

schaurig-schön ADJ

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	schaurig-schön	escalofriante pero bonito	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	die Großmutter erzählte eine schaurig-schöne Geschichte	la abuela contó una bonita historia de miedo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	bei so schaurig-schönen Filmen muss ich immer heulen	estos dramones con final feliz siempre me hacen llorar	powered by acapela text to speech

schon ADV

Benutzereintrag

Eintrag bearbeiten	Löschen vorschlagen
OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer

OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer
Senden Sie uns Feedback! Autoren & Versionen	Synonyme für schon zeigen bereits, allerdings, doch, durchaus, sehr wohl, wirklich © openthesaurus


powered by acapela text to speech	schon immer	de siempre	powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

Lerne Sprachen kostenlos

Informationen zu unseren Apps

Neu auf PONS.eu: Chinesisch

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

Vokabel in den Trainer übernehmen:
Ziellektion jetzt direkt aus beiden
Sprachrichtungen wählen!
Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
Trainingseinheit abgeschlossen?
Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

E-Mail-Adresse

Nachricht

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer


powered by acapela text to speech	schön	hermoso, bonito	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schön	lindo LatAm	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	Akademie der schönen Künste	Academia de Bellas Artes	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das Wetter ist schön	hace buen tiempo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	nichts als schöne Worte	tan sólo palabras bonitas	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schöne Ferien!	¡que lo pases bien en las vacaciones!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schönes Wochenende!	¡buen fin de semana!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das war nicht schön von dir	eso no fue un detalle bonito por tu parte	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	eine schöne Bescherung! fam	¡buena se ha armado aquí!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das wäre ja noch schöner! fam	¡no faltaba más!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das Schönste kommt erst noch: ... iron	y ahora viene lo mejor:...	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	er hat mit schöner Regelmäßigkeit geklaut iron	ha robado periódicamente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das sind ja schöne Aussichten! fam	¡menudas perspectivas!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	na schön!	¡en fin!, ¡bueno!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das ist gut und schön, aber ... fam	todo esto suena muy bien, pero...	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	zu schön, um wahr zu sein fam	demasiado bonito para ser cierto	powered by acapela text to speech