Sie sehen ähnlich geschriebene Ergebnisse: einmal, zumal, minimal, keinmal, diesmal, dezimal, zigfach, Stigma, schmal, Normal, formal, elfmal, anomal, normal und x-mal

Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Ergebnis-Übersicht verstecken

dezimal

, Adjektiv und Adverb

diesmal

, Adverb

keinmal

, Adverb

elfmal

, Adverb

achtmal

, Adverb

I. zumal [-ˈ-] ADV

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	zumal	especialmente, sobre todo	powered by acapela text to speech

II. zumal [-ˈ-] KONJ

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	zumal	especialmente porque, sobre todo porque	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	zumal	tanto más... cuanto que...	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	er war sehr freundlich zu ihr, zumal er wusste, wie schlecht es ihr ging	estuvo muy amable con ella especialmente porque sabía lo mal que se encontraba	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	es ist sehr schwer, zumal ich keine Erfahrung habe	es tanto más difícil cuanto que no tengo experiencia	powered by acapela text to speech

einmal [ˈaɪnma:l] ADV

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für einmal zeigen

anno dazumal, damals, dazumal (veraltend), ehedem, ehemalig, einst, einstmals, früher, seinerzeit, vormalig, vormals, älter, ehemals, früher

1. einmal (ein Mal):
powered by acapela text to speech	einmal	una vez	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein- bis zweimal	entre una y dos veces	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	noch einmal	otra vez	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	einmal eins ist eins	uno por uno es uno	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	auf einmal	de repente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	einmal ist keinmal	una vez no cuenta	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	einmal mehr	una vez más	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich möchte erst einmal hierbleiben	por ahora quiero quedarme aquí	powered by acapela text to speech

2. einmal (früher):
powered by acapela text to speech	einmal	antes	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	warst du schon einmal hier?	¿ya has estado aquí antes?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das war einmal	esto era antes	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	es war einmal ...	érase una vez...	powered by acapela text to speech

3. einmal (irgendwann):
powered by acapela text to speech	einmal	alguna vez, un día	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	besuchen Sie mich doch einmal!	¡venga a verme un día!	powered by acapela text to speech

4. einmal (verstärkend):
powered by acapela text to speech	sag einmal, stimmt das?	dime en serio, ¿es eso verdad?	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	er hat sie nicht einmal besucht	ni siquiera la fue a visitar	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das ist nun einmal so	¡qué se le va a hacer!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	wieder einmal	nuevamente	powered by acapela text to speech

I. zigfach [ˈtsɪçfax] ADJ fam

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für zigfach zeigen

mehrfach, multipel, vielfach


powered by acapela text to speech	zigfach	múltiple	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	zigfach (häufig)	frecuente	powered by acapela text to speech

II. zigfach [ˈtsɪçfax] ADV fam

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für zigfach zeigen

mehrfach, multipel, vielfach


powered by acapela text to speech	zigfach	varias veces, mil veces	powered by acapela text to speech

dezimal [detsiˈma:l] ADJ

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	dezimal	decimal	powered by acapela text to speech

diesmal ADV

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	diesmal	esta vez	powered by acapela text to speech

keinmal ADV

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	keinmal	ni una sola vez, ninguna vez	powered by acapela text to speech

I. minimal [miniˈma:l] ADJ

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für minimal zeigen

fast nichts, gering, karg, kaum etwas, rar, sehr wenig, min., mindestens, wenigstens


powered by acapela text to speech	minimal (wenig)	mínimo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	minimal (unbedeutend)	insignificante	powered by acapela text to speech

II. minimal [miniˈma:l] ADV

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für minimal zeigen

fast nichts, gering, karg, kaum etwas, rar, sehr wenig, min., mindestens, wenigstens


powered by acapela text to speech	minimal	mínimamente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sie unterscheiden sich nur minimal	se diferencian mínimamente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sie unterscheiden sich nur minimal	las diferencias son mínimas	powered by acapela text to speech

x-mal [ˈɪksma:l] ADV fam

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für x-mal zeigen

häufig, x-fach, zig-mal


powered by acapela text to speech	x-mal	mil veces	powered by acapela text to speech

I. normal [nɔrˈma:l] ADJ

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	normal	normal	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	normal (gewöhnlich)	corriente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	unter normalen Umständen	en circunstancias normales	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	du bist wohl nicht normal!	¡tú no eres normal!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	er sieht ganz normal aus	tiene un aspecto normal y corriente	powered by acapela text to speech

II. normal [nɔrˈma:l] ADV fam (normalerweise)

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	normal	normalmente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	normal essen wir um eins	normalmente almorzamos [oder comemos] a la una	powered by acapela text to speech

anomal [ˈanoma:l, --ˈ-] ADJ

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	anomal	anómalo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	anomal	anormal	powered by acapela text to speech

elfmal ADV

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	elfmal	once veces	powered by acapela text to speech

Siehe auch:

achtmal ADV

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	achtmal	ocho veces	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	achtmal so viel(e)	ocho veces más	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	achtmal täglich	ocho veces al día	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich war schon achtmal in Madrid	ya he estado ocho veces en Madrid	powered by acapela text to speech

formal [fɔrˈma:l] ADJ

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für formal zeigen

der Form halber, die Form betreffend, nominell, äußerlich


powered by acapela text to speech	formal	formal	powered by acapela text to speech

Normal <-s, ohne pl> SUBST nt fam (Benzin)

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für Normal zeigen

Modell, Muster, Prototyp


powered by acapela text to speech	Normal	normal f	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	Normal bleifrei	normal sin plomo	powered by acapela text to speech

schmal <schmaler [oder schmäler], am schmalsten [oder am schmälsten]> [ʃma:l] ADJ

Senden Sie uns Feedback!

Synonyme für schmal zeigen

dünn, dürr, gertenschlank, hager, leptosom (fachsprachlich), mager, schlank, schmächtig

1. schmal:
powered by acapela text to speech	schmal (schlank)	delgado	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schmal (eng)	estrecho	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schmal (eng)	angosto	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein schmales Gesicht	una cara alargada	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	schmale Hände/Lippen	manos delgadas/labios finos	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein schmales Büchlein	un librito delgado	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das schmale Ende eines Tisches	el lado estrecho de una mesa	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sie ist schmaler geworden	ha adelgazado	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sie ist schmaler geworden	ha perdido (peso)	powered by acapela text to speech

2. schmal (dürftig):
powered by acapela text to speech	schmal	escaso	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	eine schmale Kost	una comida frugal	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein schmales Einkommen geh	ingresos escasos	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein schmales Angebot geh	una oferta muy pobre [oder reducida]	powered by acapela text to speech

Stigma <-s, -ta [oder Stigmen]> [ˈʃtikma] SUBST nt

Synonyme für Stigma zeigen

Kennzeichen, Merkmal, Zeichen


powered by acapela text to speech	Stigma	estigma m	powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

Lerne Sprachen kostenlos

Informationen zu unseren Apps

Neu auf PONS.eu: Chinesisch

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

Vokabel in den Trainer übernehmen:
Ziellektion jetzt direkt aus beiden
Sprachrichtungen wählen!
Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
Trainingseinheit abgeschlossen?
Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

E-Mail-Adresse

Nachricht

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

Aserbaidschanisch-Glossar Begriffe Deutsch-Englisch Begriffe Deutsch-Französisch