der Ha̱u̱t-Sau·ter·nes <-, ->
|
|
|
powered by acapela text to speech
|
weißer Bordeauxwein |
|
|
| 1. kein Plur. | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
das Organ, das die gesamte Körperoberfläche beim Menschen und bei Tieren bedeckt |
|
powered by acapela text to speech
|
eine dunkle/helle/rosige Haut haben |
|
powered by acapela text to speech
|
die glitschige, schuppige Haut eines Fisches |
|
powered by acapela text to speech
|
sich die Haut eincremen/verbrennen |
|
powered by acapela text to speech
|
eine empfindliche Haut haben |
|
powered by acapela text to speech
|
■ -alterung, -arzt, -ärztin, -ausschlag, -creme/-krem/-kreme, -farbe, -fetzen, -pflege, -reizung |
| 2. | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
eine Tierhaut, die zur Weiterverarbeitung zu Leder bestimmt ist |
|
powered by acapela text to speech
|
Aus den Häuten der Rehe machten die Indianer Mokassins. |
|
powered by acapela text to speech
|
die Häute von Kühen/Schlangen/Schweinen zu Leder verarbeiten |
| 3. | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
die Schale bestimmter Früchte und Gemüse |
|
powered by acapela text to speech
|
die Haut eines Pfirsichs |
|
powered by acapela text to speech
|
Zwiebeln haben viele Häute. |
| 4. | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
eine dünne Schicht, die etwas bedeckt oder umgibt |
|
powered by acapela text to speech
|
Wenn man Milch kocht, entsteht eine Haut. |
|
powered by acapela text to speech
|
die Haut einer Wurst abziehen |
|
powered by acapela text to speech
|
Der See hatte eine dünne Haut aus Eis. |
|
powered by acapela text to speech
|
Die äußere Haut eines Flugzeugs besteht aus Aluminium. |
| Wendungen: | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
hautartige Gebilde |
|
powered by acapela text to speech
|
Häute an den Vordergliedmaßen dienen den Fledermäusen zum Fliegen. |
|
powered by acapela text to speech
|
eine gute/ehrliche Haut umg (ein guter/ehrlicher Mensch) |
|
powered by acapela text to speech
|
eine dicke Haut haben umg (nicht übermäßig empfindlich sein) |
|
powered by acapela text to speech
|
mit Haut und Haaren umg (völlig) |
|
powered by acapela text to speech
|
nur Haut und Knochen sein umg (völlig abgemagert sein) |
|
powered by acapela text to speech
|
mit heiler Haut davonkommen umg (bei etwas Gefährlichem (glücklicherweise) keinen Schaden nehmen) |
|
powered by acapela text to speech
|
wegen etwas aus der Haut fahren umg (sich über etwas aufregen) |
|
powered by acapela text to speech
|
auf der faulen Haut liegen umg abwert (nichts tun) |
|
powered by acapela text to speech
|
nass bis auf die Haut sein umg (völlig durchnässt sein) |
|
powered by acapela text to speech
|
sich seiner Haut wehren umg (sich wehren) |
|
powered by acapela text to speech
|
jemandem unter die Haut gehen umg (bei jdm starke Empfindungen auslösen) |
|
|
|
powered by acapela text to speech
|
weißer Bordeauxwein |
|
|
| 1. | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
jd haut jdn |
|
powered by acapela text to speech
|
umg schlagen |
|
powered by acapela text to speech
|
Meine Schwester hat mich gehauen! |
| 2. | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
jd haut etwas in etwas Akk. |
|
powered by acapela text to speech
|
in etwas schlagen |
|
powered by acapela text to speech
|
eine Inschrift in einen Stein hauen |
|
powered by acapela text to speech
|
ein in Stein gehauenes Bildnis |
| 3. | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
jd haut etwas |
|
powered by acapela text to speech
|
abtrennen; zerstückeln |
|
powered by acapela text to speech
|
Gras hauen |
|
powered by acapela text to speech
|
Fleisch/Knochen hauen |
|
powered by acapela text to speech
|
etwas in Stücke/kurz und klein hauen |
| Wendungen: | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
jd haut etwas irgendwohin |
|
powered by acapela text to speech
|
umg mit Schwung werfen |
|
powered by acapela text to speech
|
die Tasche in die Ecke hauen |
|
|
|
powered by acapela text to speech
|
jd haut auf etwas Akk. irgendwohin schlagen |
|
powered by acapela text to speech
|
mit der Faust auf den Tisch hauen |
|
powered by acapela text to speech
|
mit der Zeitung nach einer Fliege hauen |
|
|
| 1. | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
jd haut sich |
|
powered by acapela text to speech
|
umg sich prügeln |
|
powered by acapela text to speech
|
Müsst ihr euch immer hauen? |
| Wendungen: | |
|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
jd haut sich irgendwohin |
|
powered by acapela text to speech
|
umg sich mit Schwung irgendwohin fallen lassen |
|
powered by acapela text to speech
|
sich in einen Sessel/ins Bett hauen |
|
powered by acapela text to speech
|
sein Geld auf den Kopf hauen umg (alles Geld (schnell) ausgeben) |
Vermissen Sie ein Stichwort im Rechtschreibwörterbuch?
Schicken Sie es uns - wir freuen uns über Ihr Feedback!
Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.
Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.
Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.
Zu meinen FavoritenEs ist ein Fehler aufgetreten.
Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.
Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.
Lade Lektionen...
Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.
Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.
Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!
Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"
