Sie sehen ähnlich geschriebene Ergebnisse: loft, loo, logo, loco, loco, loco, logo, Loft, Logo, loaf, loaf, loom, loom, loon, loon, loop, look, loot, loll und lot

Übersetzungen für Lofo im Englisch-Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch-Englisch)

Zusammenfassung anzeigen

Zusammenfassung verstecken

loft

, I.Nomen
, II.Transitives verb

loo

, I.Nomen
, II.Nomen

loco

, Nomen

lo·co·mo·tive

, I.Nomen
, II.Adjektiv und Adverb

loco

, Nomen

in loco pa·ren·tis

, I.Adjektiv und Adverb
, II.Adverb

loco

, Adjektiv und Adverb

logo

, Nomen

loaf

, Nomen

loaf

, Intransitives Verb

loom

, Nomen

loom

, I.Intransitives Verb
, II.Nomen

loon

, Nomen

loon

, Nomen

loop

, I.Nomen
, II.Transitives verb
, III.Intransitives Verb

look

, I.Nomen
, II.Interjektion
, III.Intransitives Verb
, IV.Transitives verb

loot

, I.Nomen
, II.Transitives verb
, III.Intransitives Verb

loll

, I.Intransitives Verb
, II.Transitives verb

lot

, I.Pronomen
, II.Adverb
, III.Nomen
, IV.Transitives verb

PONS I. loft [lɒft, amerikanisches Englisch lɑ:ft] SUBST

1. loft:
loft (attic)	[Dach]boden m
loft (attic)	Speicher m
loft (attic)	Estrich m CH
loft (for living)	Dachwohnung f
loft (for living)	Loft m o A nt
hay loft	Heuboden m

2. loft (gallery in church):
organ/choir loft	Empore f (für die Orgel oder den Chor)

3. loft (apartment):
converted loft	[zum Wohnraum] ausgebautes Dachgeschoss
warehouse loft	Loft nt

4. loft (pigeon house):
loft	Taubenschlag m

PONS II. loft [lɒft, amerikanisches Englisch lɑ:ft] VERB vt


to loft a ball	einen Ball hochschlagen
to loft a ball over sb	einen Ball über jdn hinwegschlagen

Hier klicken, um Synonyme für loft anzuzeigen

PONS I. loo [lu:] Brit, Aus SUBST fam


loo	Klo nt fam
loo	WC nt CH
guest loo	Gästeklo nt fam
ladies' loos	Damenklo nt fam
to need [or have] to go to the loo	aufs Klo [gehen] müssen fam

PONS II. loo [lu:] Brit, Aus SUBST modifier


loo cleaner	Toilettenreiniger(in) m (f)
loo paper	Klopapier nt
loo roll	Rolle f Klopapier fam

Hier klicken, um Synonyme für loo anzuzeigen

PONS loco¹ [ˈləʊkəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊkoʊ] SUBST fam

loco Kürzung von locomotive:
loco	Lok f

Hier klicken, um Synonyme für loco anzuzeigen

Siehe auch:

PONS I. lo·co·mo·tive [ˌləʊkəˈməʊtɪv, amerikanisches Englisch ˌloʊkəˈmoʊt̬-] SUBST


locomotive	Lokomotive f
diesel locomotive	Diesellokomotive f
steam locomotive	Dampflokomotive f

Stichwort
im Bildwörterbuch nachschlagen.

PONS II. lo·co·mo·tive [ˌləʊkəˈməʊtɪv, amerikanisches Englisch ˌloʊkəˈmoʊt̬-] ADJ attr, inv


locomotive	Fortbewegungs-
locomotive force	Fortbewegungskraft f

Hier klicken, um Synonyme für locomotive anzuzeigen

PONS loco² [ˈləʊkəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊkoʊ] SUBST

loco LAW Kürzung von in loco parentis:

Hier klicken, um Synonyme für loco anzuzeigen

Siehe auch:

PONS I. in loco pa·ren·tis [ɪnˌləʊkəʊpəˈrentɪs, amerikanisches Englisch -ˌloʊkoʊpəˈrent̬-] ADJ pred, inv form


in loco parentis	an Elternstatt nach n
in loco parentis	anstelle eines Elternteils
to be in loco parentis	die Aufsichtspflicht haben

PONS II. in loco pa·ren·tis [ɪnˌləʊkəʊpəˈrentɪs, amerikanisches Englisch -ˌloʊkoʊpəˈrent̬-] ADV inv form


in loco parentis	an Elternstatt
in loco parentis	in Vertretung der Eltern
teachers work in loco parentis	Lehrer haben eine Aufsichtspflicht

Hier klicken, um Synonyme für in loco parentis anzuzeigen

PONS loco³ [ˈləʊkəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊkoʊ] ADJ pred esp Am sl

1. loco (crazy):
loco	verrückt
loco	bekloppt fam
to go loco [over sb/sth]	verrückt [nach jdm/etw] sein

2. loco MED:
loco	verrückt
loco	geistig verwirrt

Hier klicken, um Synonyme für loco anzuzeigen

PONS logo [ˈləʊgəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊgoʊ] SUBST


logo	Firmenzeichen nt
logo	Logo m o nt

Hier klicken, um Synonyme für logo anzuzeigen

PONS loaf¹ <pl loaves> [ləʊf, amerikanisches Englisch loʊf] SUBST

1. loaf:
loaf (bread)	Brot nt
loaf (unsliced)	Brotlaib m

2. loaf (bread-shaped food):
loaf	Kasten-
fruit loaf	englischer Früchtekuchen
nut loaf	Nusskuchen m

Wendungen:
half a loaf is better than none [or no bread] prov	etwas ist besser als gar nichts

Stichwort
im Bildwörterbuch nachschlagen.

Hier klicken, um Synonyme für loaf anzuzeigen

PONS loaf² [ləʊf, amerikanisches Englisch loʊf] VERB vi


loaf	faulenzen
loaf	rumhängen fam
to loaf about [or around] [or round]	herumgammeln fam
to loaf about [or around] [or round]	herumhängen fam

Hier klicken, um Synonyme für loaf anzuzeigen

PONS loom¹ [lu:m] SUBST


loom	Webstuhl m

Stichwort
im Bildwörterbuch nachschlagen.

Hier klicken, um Synonyme für loom anzuzeigen

PONS I. loom² [lu:m] VERB vi

1. loom (come into view):
loom	[drohend] auftauchen [or ins Blickfeld rücken]

2. loom (be ominously near):
loom	sich akk drohend abzeichnen
loom	drohend näher rücken
loom storm	heraufziehen
loom storm	sich akk zusammenbrauen a. fig
loom difficulties	sich akk auftürmen
to loom on the horizon	drohend am Horizont heraufziehen a. fig
to loom large	eine große Rolle spielen
how to pay the month's bills began to loom very large in their mind	sie mussten ständig daran denken, wie sie die monatlichen Rechnungen bezahlen sollten

PONS II. loom² [lu:m] SUBST


the loom of the land	das Auftauchen des Landes [am Horizont]

Stichwort
im Bildwörterbuch nachschlagen.

Hier klicken, um Synonyme für loom anzuzeigen

PONS loon¹ [lu:n] SUBST fam (silly person)


loon	Irre(r) f(m) fam
loon	Wahnsinnige(r) f(m) fam
loon	Bekloppte(r) f(m) fam
loon	Spinner(in) m (f) CH fam

Hier klicken, um Synonyme für loon anzuzeigen

PONS loon² [lu:n] SUBST ZOOL


loon	Seetaucher m

Hier klicken, um Synonyme für loon anzuzeigen

PONS I. loop [lu:p] SUBST

1. loop (shape):
loop	Schleife f
loop of a string, wire	Schlinge f
loop of a river	Schleife f
belt loops	Gürtelschlaufen pl

2. loop AVIAT:
loop	Looping m

3. loop (in skating):
loop	Schleife f

4. loop (contraceptive):
loop	Spirale f

5. loop of tape, film:
loop	Schleife f

6. loop ELEC:
loop	Schleife f
loop	Regelkreis m

7. loop COMPUT:
loop	[Programm]schleife f

Wendungen:
to knock [or throw] sb for a loop fam	jdn fertigmachen fam

Stichwort
im Bildwörterbuch nachschlagen.

PONS II. loop [lu:p] VERB vt

1. loop (form into loop):
to loop sth	um etw akk eine Schlinge machen
loop the rope over the bar	schling das Seil um die Stange
he looped his arms around her body	er schlang seine Arme um sie
to loop thread	[mit einem Faden] eine Schlinge machen

2. loop AVIAT:
to loop an airplane	einen Looping machen [or drehen]
to loop the loop	einen Looping fliegen

PONS III. loop [lu:p] VERB vi

1. loop (form a loop):
loop	eine Schleife machen
loop road, stream	sich akk schlängeln
the road loops round the farm buildings	die Straße führt in einem Bogen um die landwirtschaftlichen Gebäude

2. loop AVIAT:
loop	einen Looping drehen

Hier klicken, um Synonyme für loop anzuzeigen

PONS I. look [lʊk] SUBST

1. look usu sing (glance):
look	Blick m
to get [or take] a closer look at sb/sth	sich dat jdn/etw genauer ansehen [or A, CH anschauen]
to get a good look at sb/sth	jdn/etw genau sehen [or erkennen] können
to give sb a look	jdn ansehen [or A, CH anschauen]
to give sb a look (glimpse)	jdm einen Blick zuwerfen
to give sb a look of disbelief/disdain/real dislike	jdn ungläubig/verächtlich/voller Abneigung ansehen [or anblicken] [or A anschauen]
to have a look round	sich akk umsehen [or A, CH umschauen]

2. look (facial expression):
look	[Gesichts]ausdruck m
look	Miene f
the kids came back with flushed excited looks on their faces	als die Kinder zurückkamen, glühten ihre Gesichter vor Aufregung

3. look no pl (examination):
look	Betrachtung f
may I have a look?	darf ich mal sehen?
to have a look at sth	sich dat etw ansehen [or A anschauen]
to take a [good,] hard look at sb/sth	sich dat jdn/etw genau ansehen [or A anschauen]

4. look no pl (search):
to have a look	nachsehen
to have a look	nachschauen A, CH a.
to have a look for sb/sth	nach jdm/etw suchen

5. look no pl (appearance):
look	Aussehen nt
I don't like the look of it	das gefällt mir [gar] nicht
by the look[s] of things [or it]	[so] wie es aussieht
by the look[s] of things [or it]	[so] wie die Dinge liegen
to have the look of sb/sth	wie jd/etw aussehen [or A ausschauen]

6. look (person's appearance):
looks pl	Aussehen nt kein pl
he started to lose his [good] looks	er sah langsam nicht mehr so ganz gut aus
good looks	gutes Aussehen
to not like sb's looks	nicht mögen, wie jd aussieht [or ausschaut] A

7. look FASHION:
look	Look m

Wendungen:
if looks could kill	wenn Blicke töten könnten

PONS II. look [lʊk] INTERJ


look (explanatory)	schau mal fam
look (explanatory)	pass mal auf fam
look (protesting)	hör mal fam
look here!	hör mal! fam

PONS III. look [lʊk] VERB vi

1. look (glance):
look	schauen
can I help you, madam? — no, thank you, I'm just looking	kann ich Ihnen behilflich sein? — nein, danke, ich seh' mich nur um
look over there!	sieh [or schau] mal dort!
to look the other way/away	wegsehen
to look the other way/away	wegschauen
to look away from sb/sth	den Blick von jdm/etw abwenden

2. look:
look (search)	suchen
look (in an encyclopedia)	nachschlagen
to keep looking	weitersuchen

3. look (appear):
sb looks their age	man sieht jdm sein Alter an
she doesn't look her age	man sieht ihr ihr Alter nicht an
to look one's best	besonders schön aussehen [or A ausschauen]
to look bad/tired	schlecht/müde aussehen [or A ausschauen]
to look good [or nice]	gut aussehen [or A ausschauen]
that dress looks nice on you	das Kleid steht dir gut
you look nice in that dress	du siehst gut aus in dem Kleid
it looks very unlikely that ...	es scheint sehr unwahrscheinlich, dass ...
to look like sb/sth (resemble)	jdm/etw ähnlich sehen [or ähneln]
to look [like [or to be]] sb/sth	wie jd/etw aussehen [or A ausschauen]
he looked like a friendly sort of person	er schien ein netter Mensch zu sein
it looks like rain	es sieht nach Regen aus
it looks like September for the wedding	wie es aussieht, wird die Hochzeit im September stattfinden
it looks as if [or though] ...	es sieht so aus, als [ob] ...

4. look (pay attention):
oh, look!	schau [or sieh] [doch] mal!
look where you're going!	pass auf, wo du hintrittst!
look what you're doing!	pass [doch] auf, was du machst!

5. look (face):
to look east/north	nach Osten/Norden [hin] liegen
to look east/north room, window also	nach Osten/Norden [hinaus]gehen
to look onto sth	auf etw akk blicken
to look onto sth room, window	auf etw akk [hinaus]gehen
the windows look onto the lake	die Fenster gehen auf den See [hinaus]
our house looks onto the mountains	unser Haus blickt auf die Berge
I would like a house looking onto the sea	ich hätte gerne ein Haus mit Blick auf das Meer

Wendungen:
look alive [or lively] [or sharp]! Brit fam	mach schnell!
look alive [or lively] [or sharp]! Brit fam	beeil dich!
look before you leap prov	erst wägen, dann wagen prov
to make sb look small	jdn alt aussehen lassen fam

PONS IV. look [lʊk] VERB vt


to look sb in the eye/face	jdm in die Augen/ins Gesicht sehen

Wendungen:
to look daggers at sb	jdn mit Blicken durchbohren
don't look a gift horse in the mouth prov	einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul prov

Hier klicken, um Synonyme für look anzuzeigen

PONS I. loot [lu:t] SUBST no pl

1. loot MILIT:
loot	Kriegsbeute f

2. loot (plunder):
loot	[Diebes]beute f

3. loot hum fam:
loot (money)	Kies m fam
loot (money)	Zaster m fam
loot (money)	Stutz pl CH fam
loot (valued objects)	Geschenke pl

PONS II. loot [lu:t] VERB vt

1. loot (plunder):
to loot sth	etw [aus]plündern

2. loot (steal):
to loot goods	Waren stehlen

PONS III. loot [lu:t] VERB vi


loot	plündern

Hier klicken, um Synonyme für loot anzuzeigen

PONS I. loll [lɒl, amerikanisches Englisch lɑ:l] VERB vi


loll (be lazy)	lümmeln
loll (sit lazily)	faul dasitzen
loll (lie lazily)	faul daliegen
loll (stand lazily)	faul herumstehen
to loll about [or [a]round]	herumlümmeln
to loll about [or [a]round]	herumhängen

PONS II. loll [lɒl, amerikanisches Englisch lɑ:l] VERB vt


to loll out one's tongue	die Zunge herausstrecken

Hier klicken, um Synonyme für loll anzuzeigen

PONS I. lot [lɒt, amerikanisches Englisch lɑ:t] PRON

1. lot (much, many):
a lot	viel/viele
we haven't got a lot	wir besitzen nicht viel
a lot of people	viele [or eine Menge] Leute
a lot of rain	viel Regen
to do a lot of travelling	viel reisen
a fat lot [of good] iron fam	wahnsinnig viel fam
a fat lot [of good] iron fam	herzlich wenig
a fat lot of good it'll do you iron fam	das wird dir gar nichts nützen
to have a lot going for oneself	viel haben, was für einen spricht
lots [of sth] + sing/pl vb	viel [or fam jede Menge] [etw]
there's lots to do here	es gibt hier jede Menge zu tun fam
lots of children	viele Kinder

2. lot (everything):
the lot	alles
the thieves stole paintings, jewellery, the lot	die Diebe haben Gemälde gestohlen, Juwelen, einfach alles
the whole lot	alles zusammen
the whole lot	das Ganze

PONS II. lot [lɒt, amerikanisches Englisch lɑ:t] ADV fam


a lot [or lots]	viel
thanks a lot!	vielen Dank!
your sister looks a lot like you	deine Schwester sieht dir sehr ähnlich
we go on holidays a lot	wir machen oft Urlaub
to feel lots [or a lot ] better	sich akk viel besser fühlen

PONS III. lot [lɒt, amerikanisches Englisch lɑ:t] SUBST

1. lot + sing/pl vb usu pej:
lot Brit, Aus fam (group)	Trupp m
lot Brit fam (crowd)	Haufen m
lot Brit fam (crowd)	Pack nt pej sl
another lot of visitors	ein neuer Schwung Besucher
are you lot coming to lunch?	kommt ihr alle zum Essen?
a bad lot	ein Taugenichts m
they are a bad lot	sie sind ein übles Pack
my lot	meine Leute fam

2. lot (in auction):
lot	Stück nt

3. lot (chance):
to choose [sb/sth] by lot	jdn/etw auslosen [or durch Losentscheid bestimmen]
drawing by lot	Verlosung f
to draw [or cast] lots	Lose ziehen

4. lot no pl (choice):
lot	Wahl f
the lot fell on us	die Wahl fiel auf uns

5. lot no pl (fate):
lot	Los nt geh
to throw in one's lot with sb	sich akk mit jdm zusammentun

6. lot esp Am, Aus:
lot (land)	Stück nt Land
lot (measured also)	Parzelle f
back lot	hinteres Grundstück
building lot	Bauplatz m
parking lot	Parkplatz m
vacant lot	unbebautes Grundstück

7. lot STOCKEX:
lot	Aktienpaket nt

Stichwort
im Bildwörterbuch nachschlagen.

PONS IV. lot <-tt-> [lɒt, amerikanisches Englisch lɑ:t] VERB vt


to lot sth	etw [für eine Auktion in einzelne Stücke] aufteilen

Hier klicken, um Synonyme für lot anzuzeigen

Übersetzungen für Lofo im Deutsch-Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch-Deutsch)

Zusammenfassung anzeigen

Zusammenfassung verstecken

lo·go

, Interjektion

Loft

, Nomen

Lo·go

, Nomen

PONS lo·go [ˈlo:go] INTERJ sl


logo	of course
logo	you bet fam

Hier klicken, um Synonyme für logo anzuzeigen

PONS Loft <-[s], -s> [lɔft] SUBST m ARCHIT


Loft	loft

Hier klicken, um Synonyme für Loft anzuzeigen

PONS Lo·go <-s, -s> [ˈlo:go] SUBST nt


Logo	logo

Stichwort
im Gabler Wirtschaftslexikon nachschlagen.

Hier klicken, um Synonyme für Logo anzuzeigen

Übersetzungen für Lofo im Englisch-Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch-Englisch)

PONS I. loft [lɒft, amerikanisches Englisch lɑ:ft] SUBST

PONS II. loft [lɒft, amerikanisches Englisch lɑ:ft] VERB vt

Hier klicken, um Synonyme für loft anzuzeigen

PONS I. loo [lu:] Brit, Aus SUBST fam

PONS II. loo [lu:] Brit, Aus SUBST modifier

Hier klicken, um Synonyme für loo anzuzeigen

PONS loco1 [ˈləʊkəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊkoʊ] SUBST fam

Hier klicken, um Synonyme für loco anzuzeigen

Siehe auch:

PONS I. lo·co·mo·tive [ˌləʊkəˈməʊtɪv, amerikanisches Englisch ˌloʊkəˈmoʊt̬-] SUBST

PONS II. lo·co·mo·tive [ˌləʊkəˈməʊtɪv, amerikanisches Englisch ˌloʊkəˈmoʊt̬-] ADJ attr, inv

Hier klicken, um Synonyme für locomotive anzuzeigen

PONS loco2 [ˈləʊkəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊkoʊ] SUBST

Hier klicken, um Synonyme für loco anzuzeigen

Siehe auch:

PONS I. in loco pa·ren·tis [ɪnˌləʊkəʊpəˈrentɪs, amerikanisches Englisch -ˌloʊkoʊpəˈrent̬-] ADJ pred, inv form

PONS II. in loco pa·ren·tis [ɪnˌləʊkəʊpəˈrentɪs, amerikanisches Englisch -ˌloʊkoʊpəˈrent̬-] ADV inv form

Hier klicken, um Synonyme für in loco parentis anzuzeigen

PONS loco3 [ˈləʊkəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊkoʊ] ADJ pred esp Am sl

Hier klicken, um Synonyme für loco anzuzeigen

PONS logo [ˈləʊgəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊgoʊ] SUBST

Hier klicken, um Synonyme für logo anzuzeigen

PONS loaf1 <pl loaves> [ləʊf, amerikanisches Englisch loʊf] SUBST

Hier klicken, um Synonyme für loaf anzuzeigen

PONS loaf2 [ləʊf, amerikanisches Englisch loʊf] VERB vi

Hier klicken, um Synonyme für loaf anzuzeigen

PONS loom1 [lu:m] SUBST

Hier klicken, um Synonyme für loom anzuzeigen

PONS I. loom2 [lu:m] VERB vi

PONS II. loom2 [lu:m] SUBST

Hier klicken, um Synonyme für loom anzuzeigen

PONS loon1 [lu:n] SUBST fam (silly person)

Hier klicken, um Synonyme für loon anzuzeigen

PONS loon2 [lu:n] SUBST ZOOL

Hier klicken, um Synonyme für loon anzuzeigen

PONS I. loop [lu:p] SUBST

PONS II. loop [lu:p] VERB vt

PONS III. loop [lu:p] VERB vi

Hier klicken, um Synonyme für loop anzuzeigen

PONS I. look [lʊk] SUBST

PONS II. look [lʊk] INTERJ

PONS III. look [lʊk] VERB vi

PONS IV. look [lʊk] VERB vt

Hier klicken, um Synonyme für look anzuzeigen

PONS I. loot [lu:t] SUBST no pl

PONS II. loot [lu:t] VERB vt

PONS III. loot [lu:t] VERB vi

Hier klicken, um Synonyme für loot anzuzeigen

PONS I. loll [lɒl, amerikanisches Englisch lɑ:l] VERB vi

PONS II. loll [lɒl, amerikanisches Englisch lɑ:l] VERB vt

Hier klicken, um Synonyme für loll anzuzeigen

PONS I. lot [lɒt, amerikanisches Englisch lɑ:t] PRON

PONS II. lot [lɒt, amerikanisches Englisch lɑ:t] ADV fam

PONS III. lot [lɒt, amerikanisches Englisch lɑ:t] SUBST

PONS IV. lot <-tt-> [lɒt, amerikanisches Englisch lɑ:t] VERB vt

Hier klicken, um Synonyme für lot anzuzeigen

Übersetzungen für Lofo im Deutsch-Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch-Deutsch)

PONS lo·go [ˈlo:go] INTERJ sl

Hier klicken, um Synonyme für logo anzuzeigen

PONS Loft <-[s], -s> [lɔft] SUBST m ARCHIT

Hier klicken, um Synonyme für Loft anzuzeigen

PONS Lo·go <-s, -s> [ˈlo:go] SUBST nt

Hier klicken, um Synonyme für Logo anzuzeigen

PONS loco¹ [ˈləʊkəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊkoʊ] SUBST fam

PONS loco² [ˈləʊkəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊkoʊ] SUBST

PONS loco³ [ˈləʊkəʊ, amerikanisches Englisch ˈloʊkoʊ] ADJ pred esp Am sl

PONS loaf¹ <pl loaves> [ləʊf, amerikanisches Englisch loʊf] SUBST

PONS loaf² [ləʊf, amerikanisches Englisch loʊf] VERB vi

PONS loom¹ [lu:m] SUBST

PONS I. loom² [lu:m] VERB vi

PONS II. loom² [lu:m] SUBST

PONS loon¹ [lu:n] SUBST fam (silly person)

PONS loon² [lu:n] SUBST ZOOL