1. thanks (gratitude):
powered by acapela text to speech	thanks	Dank m kein pl	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	her campaign for road safety earned her the thanks of her community	ihr Einsatz für die Verkehrssicherheit brachte ihr den Dank der örtlichen Bevölkerung ein	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	letter of thanks	Dankesbrief m	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	to express one's thanks	seinen Dank zum Ausdruck bringen geh	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	to give thanks [to God]	[Gott] danken	powered by acapela text to speech

2. thanks (thank you):
powered by acapela text to speech	thanks	danke	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thanks for your card!	danke für deine Karte!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thanks a lot!	vielen Dank!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	many thanks!	vielen Dank!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thanks very much [indeed]!	[vielen] herzlichen Dank!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	no, thanks!	nein, danke!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thanks a bunch!	vielen Dank!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thanks for nothing! iron fam	vielen Dank! iron	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thanks a million! also iron fam	tausend Dank!	powered by acapela text to speech

ˈthanks to PRÄP

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	thanks to	dank gen	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thanks to	wegen gen	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thanks to her efforts ...	aufgrund ihrer Bemühungen ...	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thanks to her efforts ...	weil sie sich so bemüht hat ...	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	it's thanks to you that I got the job	dir verdanke ich, dass ich die Stelle bekommen habe	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	the baby's awake, thanks to your shouting!	wegen deinem Geschrei ist das Baby jetzt wach! fam	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	it's not thanks to you that I arrived on time	deinetwegen bin ich bestimmt nicht pünktlich angekommen	powered by acapela text to speech

vote of ˈthanks SUBST

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	vote of thanks	öffentliche Danksagung	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	to propose a vote of thanks to sb	jdm öffentlich seinen Dank ausdrücken	powered by acapela text to speech

thank [θæŋk] VERB trans

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	to thank sb [for sth]	jdm [für etw akk ] danken	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	to thank sb [for sth]	sich akk bei jdm [für etw akk ] bedanken	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	to thank sb for doing sth	jdm [dafür] danken, dass er/sie etw getan hat	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thank you [very much]!	danke [sehr]!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thank you very much indeed for your help!	vielen herzlichen Dank für Ihre Hilfe!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thank you for having me!	danke für deine Gastfreundschaft!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	how are you — I'm fine, thank you	wie geht es dir — danke, [mir geht es] gut	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	no, thank you	nein, danke	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	yes, thank you	ja, bitte	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	I don't want to hear that kind of language, thank you!	auf diesen Ton kann ich verzichten, vielen Dank! iron	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	he's only got himself to thank for losing his job	seine Entlassung hat er sich selbst zuzuschreiben	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	you have John to thank for this job	diese Arbeit hast du John zu verdanken	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	I'll thank you not to mention the subject	ich wäre dir dankbar, wenn du das Thema nicht erwähnen würdest	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	Mum won't thank you if you break that cup	Mama wird nicht gerade erfreut sein, wenn du diese Tasse kaputt machst	powered by acapela text to speech

Wendungen:
powered by acapela text to speech	thank goodness [or God] [or heaven(s)] !	Gott sei Dank!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	to thank one's lucky stars	von Glück sagen [or reden] können	powered by acapela text to speech

ˈthank-of·fer·ing SUBST

Senden Sie uns Feedback!

1. thank-offering REL:
powered by acapela text to speech	thank-offering	Sühneopfer nt	powered by acapela text to speech

2. thank-offering (act of gratitude):
powered by acapela text to speech	thank-offering	Dank[es]leistung f	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thank-offering	Dankesgabe f	powered by acapela text to speech

ˈthank you SUBST

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	thank you	Danke[schön] nt	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	to say a thank you to sb	jdm Danke sagen	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	to say a thank you to sb	sich akk bei jdm bedanken	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	I'd like to say a big thank you to everyone	ich möchte mich bei allen recht herzlich bedanken	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	now say “thank you” to your aunt for the nice present!	sag deiner Tante „Dankeschön“ für das schöne Geschenk!	powered by acapela text to speech

ˈthank-you [ˈθæŋkju] SUBST modifier

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	thank-you	Dank-	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thank-you	Dankes-	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thank-you card	Dankkarte f	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thank-you speech	Dankesrede f	powered by acapela text to speech

ˈthank-you note, ˈthank-you let·ter SUBST

Senden Sie uns Feedback!


powered by acapela text to speech	thank-you note	Dankschreiben nt geh	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	thank-you note	Dankesbrief m	powered by acapela text to speech

thank VERB

Benutzereintrag

Eintrag bearbeiten	Löschen vorschlagen
OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer

OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer
Senden Sie uns Feedback! Autoren & Versionen


powered by acapela text to speech	thank you — no, thank you!	danke — ich hab zu danken	powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

Lerne Sprachen kostenlos

Informationen zu unseren Apps

Neu auf PONS.eu: Chinesisch

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

Vokabel in den Trainer übernehmen:
Ziellektion jetzt direkt aus beiden
Sprachrichtungen wählen!
Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
Trainingseinheit abgeschlossen?
Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

E-Mail-Adresse

Nachricht

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

Aserbaidschanisch-Glossar Begriffe Deutsch-Englisch Begriffe Deutsch-Französisch

Übersetzungen für thanks im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

thanks [θæŋks] SUBST pl