Virtuelle Tastatur
Englisch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Deutsche Rechtschreibung
  • Deutsch als Fremdsprache
  • Bildwörterbuch Deutsch-Englisch
  • Bildwörterbuch Englisch-Deutsch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Ausgangs- und Zielsprache tauschen
Polnisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Chinesisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Russisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch


Englisch » Polnisch > H > hav > have

Übersetzungen für have im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Ergebnis-Übersicht verstecken

have around
  1. , Transitives verb
have in
  1. , Transitives verb
have off
  1. , Transitives verb
have on
  1. , Transitives verb
have out
  1. , Transitives verb
have over
  1. , Transitives verb
have round
  1. , Transitives verb
have up
  1. , Transitives verb
haves
  1. , Nomen
have to
  1.  
have an edge over
  1.  

I. have <has, had, had> [hæv, həv] VERB trans

Synonyme für have zeigen
rich person, wealthy person
© WordNet
1. have (own):
powered by acapela text to speech
have mieć
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
has she [Brit got]...? czy ona ma...?
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have the honesty to do sth być na tyle uczciwym, by coś zrobić
powered by acapela text to speech
2. have (do):
powered by acapela text to speech
to have a swim pójść popływać
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have a walk pójść się przejść
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have a bath/shower brać [perf wziąć] kąpiel/prysznic
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have a nap zdrzemnąć się
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have a try spróbować
powered by acapela text to speech
3. have (eat):
powered by acapela text to speech
have jeść [perf zjeść]
powered by acapela text to speech
4. have (give birth):
powered by acapela text to speech
to have a child urodzić dziecko
powered by acapela text to speech
5. have (receive):
powered by acapela text to speech
have mieć
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to let sb have sth back oddawać [perf oddać] coś komuś
powered by acapela text to speech
6. have (prepare):
powered by acapela text to speech
to have sth ready przygotowywać [perf przygotować] coś
powered by acapela text to speech
7. have (cause to occur):
powered by acapela text to speech
to have sb do sth kazać komuś coś zrobić
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have sth done kazać coś zrobić
powered by acapela text to speech
Wendungen:
powered by acapela text to speech
I won't have him doing it nie życzę sobie, żeby on to robił
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have done with it skończyć z tym
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have it in for sb inf zawziąć się na kogoś
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have it in oneself mieć to w sobie
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have had it inf mieć dość
powered by acapela text to speech

II. have <has, had, had> [hæv, həv] VERB aux

Synonyme für have zeigen
rich person, wealthy person
© WordNet
1. have (perfect tense):
powered by acapela text to speech
I have lived here for five years mieszkam tu od pięciu lat
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
has she done it? czy ona to zrobiła?
powered by acapela text to speech
2. have (past participle):
powered by acapela text to speech
had she known it, she wouldn't have come here at all gdyby o tym wiedziała, wcale by tu nie przyszła
powered by acapela text to speech
3. have (must):
powered by acapela text to speech
to have to do sth musieć coś zrobić
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
I have to admit [or confess] muszę przyznać
powered by acapela text to speech

have around VERB trans

powered by acapela text to speech
I love having you around uwielbiam mieć cię przy sobie
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
it's a great pleasure having you around, Steve miło mi ciebie gościć, Steve
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
can you bear having me around for two days? czy wytrzymasz ze mną przez te dwa dni?
powered by acapela text to speech

have in VERB trans

powered by acapela text to speech
to have sb/sth in mieć kogoś/coś [w domu]
powered by acapela text to speech

have off VERB trans Brit inf

powered by acapela text to speech
to have it off with sb przespać się z kimś
powered by acapela text to speech

have on VERB trans

1. have (wear):
powered by acapela text to speech
to have sth on mieć coś na sobie
powered by acapela text to speech
2. have (use):
powered by acapela text to speech
to have the telly on mieć włączony telewizor
powered by acapela text to speech
3. have (possess information):
powered by acapela text to speech
to have sth on sb mieć coś na kogoś
powered by acapela text to speech
4. have Brit inf (fool):
powered by acapela text to speech
to be having sb on nabierać kogoś
powered by acapela text to speech
5. have (plan):
powered by acapela text to speech
have mieć w planach
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
to have too much on this week mieć za dużo do zrobienia w tym tygodniu
powered by acapela text to speech

have out VERB trans inf

1. have (remove):
powered by acapela text to speech
have usuwać [perf usunąć]
powered by acapela text to speech
2. have (argue):
powered by acapela text to speech
to have it out with sb wyjaśniać [perf wyjaśnić] sobie coś z kimś
powered by acapela text to speech

have over VERB trans

powered by acapela text to speech
have zapraszać [perf zaprosić] do siebie
powered by acapela text to speech

have round VERB trans

have PHRVB have around:

have up VERB trans passive Brit inf

powered by acapela text to speech
to be had up for sth stawać [perf stanąć] przed sądem za coś
powered by acapela text to speech
have-not → haves:

Siehe auch:

powered by acapela text to speech
the haves and the have-nots bogaci mpl i biedni mpl
powered by acapela text to speech

have to

Benutzereintrag
OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer
OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer
powered by acapela text to speech
have to musieć
powered by acapela text to speech

have an edge over

Benutzereintrag
OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer
OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer
powered by acapela text to speech
have an edge over sb/sth mieć przewagę nad kimś/czymś
powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

Busuu.com Lerne Sprachen kostenlos
PONS.eu Apps
Informationen zu unseren Apps
Online-Wörterbuch Chinesisch
Neu auf PONS.eu: Chinesisch

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

  • Vokabel in den Trainer übernehmen:
    Ziellektion jetzt direkt aus beiden
    Sprachrichtungen wählen!
  • Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
  • Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
  • Trainingseinheit abgeschlossen?
    Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!


 

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

Hier können Sie die Löschung dieses Eintrags aus dem OpenDict vorschlagen, und zwar mit folgender Begründung:

Schließen

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

PONS Eurovision Glossar