|
bandstand, outdoor stage, base, pedestal, rack, sales booth, stall, point of view, standpoint, viewpoint, standstill, tie-up
©
WordNet
|
| 1. stand (position): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | пози́ция ж |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | отноше́ние ср |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to take a stand on (doing) sth | занима́ть твёрдую пози́цию по по́воду чего́-ли́бо |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to make a stand against sth | выступа́ть про́тив чего́-ли́бо |
powered by acapela text to speech
|
| 2. stand pl in stadium: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | трибу́на ж |
powered by acapela text to speech
|
| 3. stand (support, frame): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | подста́вка ж |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | подпо́рка ж |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
music stand | пюпи́тр м |
powered by acapela text to speech
|
| 4. stand (market stall): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | прила́вок м |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | ларёк м |
powered by acapela text to speech
|
| 5. stand for vehicles: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | стоя́нка ж |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
taxi stand | стоя́нка ж такси́ |
powered by acapela text to speech
|
| 6. stand (witness box): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | ме́сто ср свиде́теля в суде́ |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to take the stand | дава́ть показа́ния |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to take the stand | заня́ть ме́сто свиде́теля |
powered by acapela text to speech
|
| 7. stand (group): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
a stand of trees | лесо́к м |
powered by acapela text to speech
|
|
bandstand, outdoor stage, base, pedestal, rack, sales booth, stall, point of view, standpoint, viewpoint, standstill, tie-up
©
WordNet
|
| 1. stand (be upright): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | стоя́ть |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand two metres tall | быть высото́й в два ме́тра |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand still | стоя́ть не дви́гаясь |
powered by acapela text to speech
|
| 2. stand (be located): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | находи́ться |
powered by acapela text to speech
|
| 3. stand (remain unchanged): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand decision, law | остава́ться в си́ле |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand decision, law | де́йствовать |
powered by acapela text to speech
|
|
bandstand, outdoor stage, base, pedestal, rack, sales booth, stall, point of view, standpoint, viewpoint, standstill, tie-up
©
WordNet
|
| 1. stand (place): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | помеща́ть |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | ста́вить |
powered by acapela text to speech
|
| 2. stand (bear): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | выде́рживать |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | терпе́ть |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
I can't stand her | я её терпе́ть не могу́ [or не выношу́] |
powered by acapela text to speech
|
| 3. stand (pay for): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand sb a drink | угости́ть кого́-ли́бо |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand sb a drink | поста́вить кому́-ли́бо стака́нчик |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand a round inf | угоща́ть всех по стака́нчику |
powered by acapela text to speech
|
| 4. stand LAW (undergo): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | подверга́ться |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand | переноси́ть |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand trial | предста́ть пе́ред судо́м |
powered by acapela text to speech
|
| Wendungen: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand a chance of (doing) sth inf | име́ть шанс сде́лать что-ли́бо |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand one's ground | остава́ться ве́рным свои́м убежде́ниям |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand one's ground | твёрдо стоя́ть на своём |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand sb in good stead | оказа́ться поле́зным кому́-ли́бо |
powered by acapela text to speech
|
|
|
| 1. stand back (move backwards): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand back | отступа́ть |
powered by acapela text to speech
|
| 2. stand back (be objective): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand back | не принима́ть уча́стия |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand back | стоя́ть в стороне́ |
powered by acapela text to speech
|
|
|
| 1. stand by (observe): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand by | наблюда́ть |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand by | быть безуча́стным зри́телем |
powered by acapela text to speech
|
| 2. stand by (be ready to take action): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand by | быть нагото́ве |
powered by acapela text to speech
|
|
|
| 1. stand for (represent): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand for | представля́ть |
powered by acapela text to speech
|
| 2. stand for (mean): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand for | означа́ть |
powered by acapela text to speech
|
| 3. stand for Brit, Aus (be a candidate): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand for | быть кандида́том |
powered by acapela text to speech
|
| 4. stand for (tolerate): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand for | выноси́ть |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand for | терпе́ть |
powered by acapela text to speech
|
|
|
| 1. stand up (be upright): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand up | встава́ть |
powered by acapela text to speech
|
| 2. stand up evidence, argument: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand up | выде́рживать |
powered by acapela text to speech
|
| Wendungen: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
to stand up and be counted | выража́ть откры́то своё мне́ние |
powered by acapela text to speech
|
|
|
| 1. stand-up (upright): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand-up buffet | буфе́т м , где едя́т сто́я |
powered by acapela text to speech
|
| 2. stand-up (cabaret): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand-up comedian | эстра́дный ко́мик м |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand-up comedian | актёр м разгово́рного жа́нра |
powered by acapela text to speech
|
| 3. stand-up (aggressive): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
stand-up fight | кула́чный бой м |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
stand-up argument | защища́ющие своё мне́ние до́воды |
powered by acapela text to speech
|
| 4. stand-up fashion: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
a stand-up collar | стоя́чий воротничо́к м |
powered by acapela text to speech
|
Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!
Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.
Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.
Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.
Zu meinen FavoritenEs ist ein Fehler aufgetreten.
Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.
Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.
Lade Lektionen...
Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.
Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.
Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!
Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"
