Virtuelle Tastatur
Englisch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Deutsche Rechtschreibung
  • Deutsch als Fremdsprache
  • Bildwörterbuch Deutsch-Englisch
  • Bildwörterbuch Englisch-Deutsch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Ausgangs- und Zielsprache tauschen
Französisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Chinesisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latein
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Elbisch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Russisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Polnisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Spanisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Slowenisch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch
  • Deutsch


Übersetzungen für est im Französisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Französisch)

est indic prés de être:

Siehe auch:

I. être [ɛtʀ] irr VERB vi

1. être (pour qualifier, indiquer le lieu):
powered by acapela text to speech
être to be
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
être professeur/infirmière to be a teacher/a nurse
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
le stylo est là, sur le bureau the pen's over there on the desk
powered by acapela text to speech
2. être (pour indiquer la date, la période):
powered by acapela text to speech
quel jour sommes-nous? what day is it?
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
on est le 2 mai/mercredi it's May 2/Wednesday
powered by acapela text to speech
3. être (appartenir):
powered by acapela text to speech
être à qn to belong to sb
powered by acapela text to speech
4. être (travailler):
powered by acapela text to speech
être dans l'enseignement/le textile to be in teaching/textiles
powered by acapela text to speech
5. être (pour indiquer l'activité en cours):
powered by acapela text to speech
être toujours à faire qc to be always doing sth
powered by acapela text to speech
6. être (pour exprimer une étape d'une évolution):
powered by acapela text to speech
où en es-tu de tes maths? how are you doing in maths? Brit
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
où en es-tu de tes maths? how are you doing in math? Am
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
en être à faire qc to have got as far as doing sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
en être à faire qc (en arriver à) to have got to the point of doing sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
j'en suis à me demander si ... I'm beginning to wonder if ...
powered by acapela text to speech
7. être (être absorbé par, attentif à):
powered by acapela text to speech
être tout à son travail to be completely taken up with one's work
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ne pas être à ce qu'on fait not to have one's mind on what one's doing
powered by acapela text to speech
8. être (pour exprimer l'obligation):
powered by acapela text to speech
qc est à faire sth must be done
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ce livre est à lire absolument this book is a must (read)
powered by acapela text to speech
9. être (provenir):
powered by acapela text to speech
être de qn enfant to be sb's
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
être de qn œuvre to be by sb
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
être d'une région/famille to be from a region/family
powered by acapela text to speech
10. être (être vêtu/chaussé de):
powered by acapela text to speech
être en costume/pantoufles to be in a suit/slippers
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
être tout en rouge to be all in red
powered by acapela text to speech
11. être au passé (aller):
powered by acapela text to speech
avoir été faire/acheter qc to have gone to do/buy sth
powered by acapela text to speech
12. être (exister):
powered by acapela text to speech
être to be
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
la voiture la plus économique qui soit the most economical car around
powered by acapela text to speech
Wendungen:
powered by acapela text to speech
je suis à toi/vous tout de suite I'll be with you right away
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
je n'y suis pour rien it's nothing to do with me
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ça y est (c'est fini) that's it
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ça y est (je comprends) I see
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ça y est (je te l'avais dit) there you are
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ça y est (pour calmer qn) there, there
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ça y est, voilà qu'il pleut! there you are, it's raining
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
ça y est? OK?
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
c'est vrai, n'est-ce pas? it's true, isn't it?
powered by acapela text to speech

II. être [ɛtʀ] irr VERB vi unpers

powered by acapela text to speech
il est impossible/étonnant que qn ait fait qc (subj) it's impossible/surprising that sb did sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
il est dix heures/midi/minuit it's ten o'clock/noon/midnight
powered by acapela text to speech

III. être [ɛtʀ] irr VERB aux

1. être (comme auxiliaire du passé actif):
powered by acapela text to speech
être venu to have come
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
s'être rencontrés to have met
powered by acapela text to speech
2. être (comme auxiliaire du passif):
powered by acapela text to speech
le sol est lavé chaque jour the floor is washed every day
powered by acapela text to speech

IV. être [ɛtʀ] irr SUBST m

powered by acapela text to speech
être being
powered by acapela text to speech

I. est2 [ɛst] SUBST m sans pl

powered by acapela text to speech
est east
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
l'est/l'Est the east/East
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
l'autoroute de l'Est the eastern motorway Brit
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
l'autoroute de l'Est the eastern highway Am
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
les régions de l'est eastern regions
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
les gens de l'Est people from the East
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
l'Europe de l'est Eastern Europe
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
les pays de l'Est the eastern countries
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
le bloc de l'Est the Eastern Bloc
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
le conflit entre l'Est et l'Ouest the East/West conflict
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
à l'est (vers le point cardinal) eastwards
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
à l'est (dans/vers la région) to the east
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
à l'est de qc east of sth
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
dans l'est de in the east of
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
vers l'est (direction) eastwards
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
vers l'est (position) towards the east
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
d'est en ouest from east to west
powered by acapela text to speech

II. est2 [ɛst] ADJ inv

powered by acapela text to speech
est east
powered by acapela text to speech

est-allemand(e) [ɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ADJ

powered by acapela text to speech
est-allemand(e) East German
powered by acapela text to speech

nord-est [nɔʀɛst] SUBST m inv

powered by acapela text to speech
nord-est northeast
powered by acapela text to speech

Nord-Est [nɔʀɛst] SUBST m inv

powered by acapela text to speech
Nord-Est northeast
powered by acapela text to speech

I. sud-est [sydɛst] inv SUBST m

powered by acapela text to speech
sud-est south-east Brit
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sud-est southeast Am
powered by acapela text to speech

II. sud-est [sydɛst] inv ADJ

powered by acapela text to speech
sud-est south-east Brit
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
sud-est southeast Am
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
vent sud-est southeaster
powered by acapela text to speech

est-ce que [ɛskə] ADV ne se traduit pas

powered by acapela text to speech
est-ce que tu vas? where are you going?
powered by acapela text to speech

qui est-ce que [kiɛskə] PRON interrog (question portant sur une personne en position complément)

powered by acapela text to speech
qui est-ce que ...? who
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
qui est-ce que ...? whom form
powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech
avec/pour qui est-ce que tu l'as fait? who did you do it with/for?
powered by acapela text to speech

qui est-ce qui [kiɛski] PRON interrog (question portant sur une personne en position sujet)

powered by acapela text to speech
qui est-ce qui ...? who ...?
powered by acapela text to speech

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!

Neues auf PONS.eu

PONS.eu Apps
Informationen zu unseren Apps

Neue Funktionen im Vokabeltrainer:

  • Vokabel in den Trainer übernehmen:
    Ziellektion jetzt direkt aus beiden
    Sprachrichtungen wählen!
  • Neue Übungsauswahl - noch übersichtlicher!
  • Spezielle Funktion für Karteikartenlerner
  • Trainingseinheit abgeschlossen?
    Mit neuem Button sofort weitertrainieren!

Community

Mitmachen lohnt sich!

Verdienen Sie sich CreditPONS!

Mit anderen Usern in Kontakt kommen:

Nachrichten versenden und followen!


 

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

Hier können Sie die Löschung dieses Eintrags aus dem OpenDict vorschlagen, und zwar mit folgender Begründung:

Schließen

Favoriten

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.

Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Zu meinen Favoriten

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Trainer

Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.

Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.

Lade Lektionen...

Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.

Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.

Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.

Zum Vokabeltrainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

PONS Eurovision Glossar