marche1 [maʀʃ] SUBST f
|
|
| 1. marche (action) a. SPORT: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
marche | walking |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
se mettre en marche personnes | to make a move |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
se mettre en marche cortège, caravane | to set off |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
marche à suivre | procedure |
powered by acapela text to speech
|
| 2. marche (allure): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
marche | gait |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
marche d'un navire | sailing |
powered by acapela text to speech
|
| 3. marche (trajet): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
marche | walk |
powered by acapela text to speech
|
| 4. marche MILIT, POL: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
marche | march |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
une marche pacifique/de protestation | a peace/protest march |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
faire marche sur qc | to march upon sth |
powered by acapela text to speech
|
| 5. marche (mouvement continu): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
marche d'une étoile | course |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
marche d'une caravane, d'un véhicule | movement |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
dans le sens de la marche | facing the engine |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
en marche arrière | in reverse |
powered by acapela text to speech
|
| 6. marche (fonctionnement): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
marche d'une entreprise, horloge | working |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
marche d'une machine | functioning |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
le moteur est en marche | the engine's running |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
mettre une machine/un appareil en marche | to start up a machine/device |
powered by acapela text to speech
|
| 7. marche MUS: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
marche | march |
powered by acapela text to speech
|
| Wendungen: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
faire marche arrière | to backpedal |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
faire marche arrière AUTO | to reverse |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
être en marche démocratie | to be on the march |
powered by acapela text to speech
|
