Das Sprachenportal
Soziale Konventionen - Stabilisierung von Kontakten
sich entschuldigen – auf Entschuldigungen reagieren
| (Oh) das hab ich nicht gewollt! – Das macht doch nichts! | (Oh) I didn’t mean to do that! –It doesn’t matter at all! | ||
| (Oh) das hab ich nicht gewollt! – Schon okay! (fam) | (Oh) I didn’t mean to do that! – That’s OK! (fam) | ||
| Das tut mir Leid! – Keine Ursache!/Macht nichts! | I’m sorry! – That’s all right!/Never mind! | ||
| Entschuldigung!/Verzeihung!/Pardon! – Keine Ursache!/Macht nichts! | Excuse me!/Sorry!/I beg your pardon! – That’s all right!/It doesn’t matter!/It’s/That’s OK ! | ||
| Entschuldigen Sie bitte! – Keine Ursache! | Please excuse me!/I’m sorry! – That’s all right! | ||
| Ich bitte (vielmals) um Entschuldigung! – Keine Ursache! (form) | I’m (very) sorry!/I do apologize! – That’s all right! (form) | ||
|
PONS Reisewörterbuch Englisch ISBN 978-3-12-518615-6 EUR 9,95 |
 |
App: Wörterbuch Englisch <-> Deutsch Advanced von PONS EUR 19,99  |
