|
|
|
powered by acapela text to speech
|
ημέρα | Tag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
τι ημέρα έχουμε/είναι σήμερα; | was für einen Tag haben wir/ist heute? |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
όλη την ημέρα/τη μέρα | den ganzen Tag |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
τρεις φορές την ημέρα/τη μέρα | dreimal am Tag/täglich |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
την επόμενη/άλλη ημέρα | am nächsten Tag, am Tag danach |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
την προηγούμενη ημέρα | am Tag zuvor |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
το κάνει κάθε μέρα | er macht es jeden Tag |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
κάθε τρεις μέρες | alle drei Tage |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
πληρωνόμαστε με την ημέρα/τη μέρα | wir werden täglich bezahlt |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
θα φτάσει σε τρεις μέρες | in drei Tagen wird er ankommen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
θα το κάνουμε άλλη μέρα | wir werden es an einem anderen Tag machen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
ποια ημέρα το έκανε; | an welchem Tag hat er es getan |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
ποια ημέρα ήταν όταν/που έφτασαν; - την Τρίτη | an welchem Tag kamen sie an? - am Dienstag |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
τι ημέρα ήταν όταν έφτασαν; - Τρίτη | was für ein Tag war es, als sie ankamen? - Dienstag |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
ταξιδεύαμε την ημέρα/τη μέρα | wir reisten bei Tag |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
στις μέρες μας | heutzutage |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μια μέρα θα καταλάβεις γιατί … | eines Tages wirst du verstehen, warum … |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μια μέρα ήρθε και μας είπε ότι … | eines Tages kam er und sagte uns, dass … |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
αυτό αλλάζει από τη μία μέρα στην άλλη | das wechselt von einem Tag auf den anderen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
ζει από ημέρα σε ημέρα | er lebt von einem Tag auf den anderen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μέρα νύχτα | Tag und Nacht |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μέρα με τη μέρα | Tag für Tag |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
συνέβηκε μέρα μεσημέρι | es geschah am helllichten Tag |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
οι δυο τους είναι σαν τη μέρα με τη νύχτα | die beiden sind wie Tag und Nacht |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
αυτά τα δυο διαφέρουν σαν τη μέρα με τη νύχτα | zwischen diesen beiden besteht ein Unterschied wie Tag und Nacht |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
δεν είναι η ημέρα μου σήμερα (όλα πάνε στραβά) | heute ist nicht mein Tag |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
είδαμε καλύτερες ημέρες/μέρες | wir haben bessere Tage gesehen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
λίγες είναι οι μέρες του | seine Tage sind gezählt |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
πιάτο nt της ημέρας (σε εστιατόριο) | Tagesmenü nt |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
εργάσιμη ημέρα | Werktag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
ημέρα αργίας | Ruhetag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
ανοιξιάτικη ημέρα | Frühlingstag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
ημέρα του καλοκαιριού | Sommertag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
καλοκαιριάτικη ημέρα | sommerlicher Tag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
πολιτική ημέρα ΑΣΤΡΟΝ | bürgerlicher Tag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
σεληνιακή ημέρα | Mondtag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
ημέρα του φθινοπώρου | Herbsttag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
φθινοπωριάτικη ημέρα | herbstlicher Tag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
ημέρα του χειμώνα | Wintertag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
χειμερινή ημέρα | Wintertag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
χειμωνιάτικη ημέρα | winterlicher Tag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μια ημέρα Δεκεμβρίου | ein Dezembertag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
η ημέρα της Κρίσεως | der Tag m des Jüngsten Gerichts |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
η ημέρα της Κρίσεως | der Jüngste Tag m |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
τέλος nt της ημέρας | Tagesende nt |
powered by acapela text to speech
|
| OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer |
| OpenDict – Aus der Feder unserer Benutzer | |
|
|
|
|
powered by acapela text to speech
|
μέρα παρά μέρα | alle zwei Tage |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μέρα παρά μέρα | jeden zweiten Tag |
powered by acapela text to speech
|
Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!
Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.
Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.
Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.
Zu meinen FavoritenEs ist ein Fehler aufgetreten.
Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.
Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.
Lade Lektionen...
Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.
Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.
Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!
Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"
