|
|
| 1. σαν (σε σύγκριση): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
περπατάει σαν χορευτής | er geht wie ein Tänzer |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
σαν εμένα/εσένα | wie ich/du |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
σαν τον πατέρα της | wie ihr Vater |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μιλούσε σαν να τα είχε ζήσει ο ίδιος | er sprach so, als ob er es selbst erlebt hätte |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μας κοίταζε σαν να ήθελε να μας πει κάτι | er schaute uns an, als wollte er uns etwas sagen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
σαν να μην το ήξερες! | als ob du es nicht gewusst hättest! |
powered by acapela text to speech
|
| 2. σαν (χρονικά): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
σαν | als |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
σαν τον είδα | als ich ihn sah |
powered by acapela text to speech
|
| Wendungen: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
(εσύ) σαν αδερφός του πρέπει να … | du als sein Bruder musst … |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
σαν παράδειγμα | als Beispiel |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μιλάει σαν πολιτικός (ως πολιτικός, είναι πολιτικός) | er spricht als Politiker |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
μιλάει σαν πολιτικός (σαν να ήταν πολιτικός) | er spricht wie ein Politiker |
powered by acapela text to speech
|
Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!
Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.
Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.
Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.
Zu meinen FavoritenEs ist ein Fehler aufgetreten.
Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.
Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.
Lade Lektionen...
Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.
Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.
