|
|
|
powered by acapela text to speech
|
za | zur Zeit |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za | zu Zeiten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za časa baroka | in der Barockzeit |
powered by acapela text to speech
|
|
|
| 1. za (kje): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | hinter |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
skriti se za drevo | sich hinter dem Baum verstecken |
powered by acapela text to speech
|
| 2. za (prejemnik): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za | um akk |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
rože za mamo | Blumen für die Mutter |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
glasovati za koga | für jmdn stimmen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
skrbeti za mamo | für die Mutter sorgen |
powered by acapela text to speech
|
| 3. za (cilj dejavnosti): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za | um |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
varčevati za avto | für [ali auf] ein Auto sparen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
boriti se za svobodo | für die Freiheit kämpfen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
igrati za denar | um Geld spielen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
prositi za kruh | um Brot betteln |
powered by acapela text to speech
|
| 4. za (mesto dotika): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | an |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
prijeti se za glavo ekspr | sich an den Kopf fassen |
powered by acapela text to speech
|
| 5. za (čas): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
oditi za dve uri | für zwei Stunden weggehen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
posoditi za dva tedna | für zwei Wochen borgen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
enkrat za vselej ekspr | ein für alle Mal |
powered by acapela text to speech
|
| 6. za (cena): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za | um |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
kupiti/prodati za tisoč evrov | für tausend Euro kaufen/verkaufen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za vsako ceno ekspr | um jeden Preis |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za nič na svetu | für nichts auf der Welt |
powered by acapela text to speech
|
| 7. za (vzrok): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za umor je dobil pet let zapora | für den Totschlag bekam er fünf Jahre Gefängnis |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za prazen nič ekspr | für nichts und wieder nichts |
powered by acapela text to speech
|
| 8. za (zastopstvo): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
jesti/delati za dva | für zwei essen/arbeiten |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
vsi za enega, eden za vse | alle für einen, einer für alle |
powered by acapela text to speech
|
| 9. za (zamenjava): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za | um |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
zamenjati kolo za telefon | das Fahrrad gegen ein Telefon eintauschen |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
oko za oko, zob za zob ekspr | Auge um Auge, Zahn um Zahn |
powered by acapela text to speech
|
| 10. za (namen): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
pena za britje | Rasierschaum m |
powered by acapela text to speech
|
| 11. za (razlika): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | um |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
daljši za pet metrov | um fünf Meter länger |
powered by acapela text to speech
|
| 12. za (kapaciteta): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
lonec za tri litre | Dreilitertopf m |
powered by acapela text to speech
|
|
|
| 1. za: | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za (kje) | hinter dat |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za (kam) | hinter akk |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za hišo | hinter dem Haus |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
za vogalom | hinter der Ecke |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
postavi avto za ograjo | stell das Auto hinter den Zaun |
powered by acapela text to speech
|
| 2. za (zaporednost): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | hinter |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
kar za mano, prosim! | folgen Sie mir, bitte! |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
drug za drugim | nacheinander |
powered by acapela text to speech
|
| 3. za (ponavljanje): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | für |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
leto za letom | Jahr für Jahr |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
dan za dnem | Tag für Tag |
powered by acapela text to speech
|
| 4. za (vzrok): | |||
|---|---|---|---|
|
powered by acapela text to speech
|
za | an |
powered by acapela text to speech
|
|
powered by acapela text to speech
|
umreti za rakom | an Krebs sterben |
powered by acapela text to speech
|
Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?
Schreiben Sie mit, wir freuen uns über Ihren Beitrag!
Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, um diese Funktion zu nutzen.
Diese Übersetzung zu meinen Favoriten hinzufügen, um sie mir für später zu merken.
Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.
Zu meinen FavoritenEs ist ein Fehler aufgetreten.
Diese Übersetzung in den Vokabeltrainer übernehmen, um sie zu lernen.
Bitte wählen Sie die Lektion, in die dieser Eintrag übernommen werden soll.
Lade Lektionen...
Beim Laden der Lektionen ist ein Fehler aufgetreten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Sie sind nicht angemeldet und können den Vokabeltrainer nur als "Gast" nutzen. Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich kostenlos, wenn Sie den Trainer regelmäßig verwenden möchten.
Der Eintrag wird in die Lektion "Meine Vokabeln" übernommen.
Der Eintrag wurde in Ihren Vokabeltrainer übernommen.
Der Eintrag konnte nicht in den Vokabeltrainer übernommen werden.
Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!
Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"
