Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Faktor“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Faktor <-s, -toren> [ˈfakto:ɐ̯, Pl fakˈto:rən] SUBST

Faktor
عامل [ʕaːmil]; عوامل pl [ʕaˈwaːmil] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Entscheidend ist als weiterer Faktor die Geschwindigkeit, Drehzahl, des Rotors.
de.wikipedia.org
Welche Auswirkungen diese Faktoren auf den Bruterfolg haben, ist kaum erforscht.
de.wikipedia.org
Intelligenz werde von so vielen Faktoren geprägt, dass man diese Eigenschaft kaum messen könne.
de.wikipedia.org
Man müsse familiäre Gewalt und andere Faktoren mit in die Untersuchungen einbeziehen, statt die Schuld nur auf die Spiele zu schieben.
de.wikipedia.org
Diese beiden Faktoren bewirken eine geringe Drehmomententstehung bei der Schussabgabe und damit ein geringeres Verziehen.
de.wikipedia.org
Anschließend werden die Faktoren in einer Gesamtübersicht bewertet und ein Fazit über das Lawinenrisiko gezogen.
de.wikipedia.org
Es wird daher von einer Wechselwirkung beider Faktoren ausgegangen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Faktor ist das periodisch alle ca. 15–120 Jahre (zuletzt zu Beginn der 1980er Jahre) stattfindende Absterben von großen Bambuswaldflächen.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass etwa die in einem Traum als manifeste Trauminhalte auftretenden Personen „auf subjektive, gänzlich der eigenen Psyche angehörende Faktoren bezogen werden“.
de.wikipedia.org
Insofern wird die marianische Heeresreform als ein bedeutender Faktor für den Untergang der römischen Republik angesehen.
de.wikipedia.org

"Faktor" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski