Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Investition“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Investition <-, -en> [ɪnvɛstiˈtsi̯o:n] SUBST

Investition
استثمار [istiθˈmaːr]
Investition
توظيف [tauˈð̵i̵ːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die zu erwartende Kraftstoff-Einsparung hätte sich die Investition damit andererseits nach höchstens 1200 Betriebsstunden amortisiert.
de.wikipedia.org
Aber auch vorausschauende Indikatoren wie Krisenbewältigung, Umsetzung von Reformen und Investitionen spielten eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Der Gewinn bei Ausübung ist der Wert, der bei Tätigung der Investition realisiert wird.
de.wikipedia.org
Sparen und Investitionen entwickeln sich proportional zur Produktion: Je höher die Produktion, desto höher die Ersparnis; umso höher damit auch die Investitionen.
de.wikipedia.org
Andere wiederum lobten vor allem seine Wirtschafts- und Finanzpolitik sowie das hohe Maß an Investitionen.
de.wikipedia.org
Kurz vor der Weltwirtschaftskrise hatte das Unternehmen sein Stammkapital nahezu verdreifacht und damit die Liquidität für Investitionen gesichert.
de.wikipedia.org
Die Rate der Akkumulation für produktive Investitionen ging von 16,1 % 1970 auf 9,9 % 1988 zurück.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Pyramidenspielen wurden den Anlegern sehr hohe Renditen auf ihre Investitionen geboten.
de.wikipedia.org
Nach intensiven Investitionen schaffte es die Stadt im Jahr 2000 auf eine Liste mit den besten Städten, die sich um die Verbesserung der Lebensqualität bemühen.
de.wikipedia.org
Werterhöhende Geschäfte oder reale Investitionen gibt es bei diesen Anlagemodellen nicht.
de.wikipedia.org

"Investition" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski