Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „aktualisieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

aktualisieren [aktualiˈzi:rən] VERB trans

aktualisieren
حدث [ħaddaθa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die täglich aktualisierten Nachrichten sind frei zugänglich, ebenso das Forum, die Online-Videos sowie die Job- oder Immobilienbörse.
de.wikipedia.org
Diese Konzeption wurde 1999 von Baum und Höhnscheid konzeptionell überarbeitet und durch empirische Neuerhebung der Strukturdaten aktualisiert.
de.wikipedia.org
Diese wird von 9:00 bis 21:00 Uhr stündlich aktualisiert.
de.wikipedia.org
Die Angebote werden stetig wissenschaftlich begleitet, aktualisiert und ausdifferenziert.
de.wikipedia.org
Analoge Eingänge werden im Hintergrund alle 200 μs aktualisiert; Veränderungen, die ein definierbares Minimum überschreiten, lösen einen Hook aus.
de.wikipedia.org
Als Grundlage für die Berechnung der jeweiligen Erdős-Zahl dienen bibliografische Datenbanken, die vom Erdős-Zahl-Projekt verwaltet und regelmäßig aktualisiert werden.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass er die Beispielrechnungen umgehend aktualisierte, bspw.
de.wikipedia.org
Seitdem erscheint diese – täglich aktualisiert – nur noch in digitaler Form.
de.wikipedia.org
Entsprechend der Durchführung der Nationalratswahlen werden die Wahlresultate alle vier Jahre aktualisiert, die Resultate der eidgenössischen Volksabstimmungen hingegen laufend an den Abstimmungssonntagen.
de.wikipedia.org
Weitere Expansionspläne wurden nicht mehr umgesetzt, die offizielle Webpräsenz nicht mehr aktualisiert.
de.wikipedia.org

"aktualisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski