Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „daher“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . daher [ˈda:he:ɐ̯] ADV (von dort)

daher
من هناك [min huˈnaːk]

II . daher [ˈda:he:ɐ̯] KONJ (deshalb)

daher
لذلك [li-ðaːlik]
von daher (aus diesem Grunde)
من هنا [min hunaː]

Beispielsätze für daher

von daher (aus diesem Grunde)
من هنا [min hunaː]
daher rühren, dass
أتى (من) [ʔataː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Spiralarme entstehen aus dem Zusammenwirken von Gravitation und Sternentstehung und enthalten daher große Mengen Gas.
de.wikipedia.org
Mehrere verwendete Kopien der gleichen Bibliothek benötigen daher nicht nur zusätzlichen Festplattenspeicher, sondern auch mehr Arbeitsspeicher.
de.wikipedia.org
Ein Hochdruckgebiet blockierte den Sturm, der sich daher nur sehr langsam fortbewegte.
de.wikipedia.org
Die Burg ist Privatbesitz und kann daher nur von außen besichtigt werden.
de.wikipedia.org
Die Weibchen der Türkenammer kann man daher mit den Weibchen der Kappenammer verwechseln.
de.wikipedia.org
Daher muss sich das Thoraxniveau immer über dem Drainagebehälter befinden.
de.wikipedia.org
Daher impliziert kohärenter Pathozentrismus die Berücksichtigung der Interessen aller empfindungsfähigen Tiere.
de.wikipedia.org
Die panorthodoxen Konferenzen dienen alle dem schwierigen und daher langfristig angelegten Ziel, ein panorthodoxes Konzil durchzuführen.
de.wikipedia.org
Daher gelten Konkurse von Lebens- und Krankenversicherern als sozialpolitisch inakzeptabel und es wird weltweit eine strenge staatliche Beaufsichtigung dieser Unternehmen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Daher genießt der Wiederherstellungswert für die Absicherung der Fahrzeuge besondere Bedeutung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"daher" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"daher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste