Chinesisch » Deutsch

Übersetzungen für „重“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Chinesisch)

Ergebnis-Übersicht

重
重
重重
保重
笨重
比重
并重
惨重
侧重
超重
沉重
持重
重唱
重叠
重复
重婚
重申
重孙
重围
重新

重 chóng s. a. zhòng

1. 重 → 重复

2. 重:

久别重逢

sich nach langer Trennung wiedersehen

Siehe auch: 重 zhòng

重 zhòng s. a. chóng

1. 重:

2. 重:

mit viel Arbeit überhäuft sein

3. 重:

tief

病势很重

schwerkrank sein

4. 重 → 重要

以国家利益为重

die Interessen des Staates an erste Stelle setzen

5. 重 → 重视

重男轻女

Hochschätzung des Mannes oder des Sohnes und Geringschätzung der Frau oder der Tochter

重 zhòng s. a. chóng

1. 重:

2. 重:

mit viel Arbeit überhäuft sein

3. 重:

tief

病势很重

schwerkrank sein

4. 重 → 重要

以国家利益为重

die Interessen des Staates an erste Stelle setzen

5. 重 → 重视

重男轻女

Hochschätzung des Mannes oder des Sohnes und Geringschätzung der Frau oder der Tochter

重重 chóngchóng

保重 bǎozhòng

保重 bǎozhòng

保重 bǎozhòng

sich nicht überanstrengen

笨重 bènzhòng

笨重 bènzhòng

笨重 bènzhòng

plump

比重 bǐzhòng

1. 比重:

比重 bǐzhòng

spezifisches Gewicht

2. 比重:

比重 bǐzhòng

并重 bìngzhòng

并重 bìngzhòng

beides auf dieselbe Stufe stellen

惨重 cǎnzhòng

侧重 cèzhòng

侧重 cèzhòng

besonderen Wert auf etw legen

超重 chāozhòng

超重 chāozhòng

超重 chāozhòng

沉重 chénzhòng

1. 沉重:

沉重 chénzhòng

沉重 chénzhòng

2. 沉重:

沉重 chénzhòng

ernst

沉重 chénzhòng

gefährlich (von Krankheiten)

心情沉重

schweren Herzens

心情沉重

mit großer Sorge

持重 chízhòng

持重 chízhòng

持重 chízhòng

重唱 chóngchàng

重唱 chóngchàng

mehrstimmiger Gesang

重唱 chóngchàng

Singstück für zwei oder mehr Stimmen

重叠 chóngdié

重叠 chóngdié

übereinander liegen

重叠 chóngdié

sich überlagern

重叠 chóngdié

übereinander getürmt

重复 chóngfù

重复 chóngfù

重复 chóngfù

重复 chóngfù

重婚 chónghūn

重婚 chónghūn

重婚 chónghūn

重申 chóngshēn

重申 chóngshēn

重申 chóngshēn

etw erneut bekräftigen (beteuern)

重孙 chóngsūn

重孙 chóngsūn

重围 chóngwéi

重围 chóngwéi

starke Umzingelung

重围 chóngwéi

vielfache Einkreisung

杀出重围

eine feste Umzingelung durchbrechen

重新 chóngxīn

重新 chóngxīn

重新 chóngxīn

重新 chóngxīn

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Chinesisch

"重" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文