Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Genuss“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Genụss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Beispielsätze für Genuss

sich ganz dem Genuss hingeben
完全沉湎于享受

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weltliche Genüsse waren ihnen verpönt, Theateraufführungen lange verboten.
de.wikipedia.org
Der ungestörte Schluckvorgang ermöglicht die lebenserhaltende Flüssigkeits- und Nahrungsaufnahme, aber auch das Erleben von Genuss und Wohlbefinden.
de.wikipedia.org
Das Adjektiv hedonisch leitet sich ab vom Begriff Hedonismus, dem Streben nach Sinnenlust und Genuss.
de.wikipedia.org
Die eine trägt kostbare Gewänder und verspricht ihm ein Leben voll Genuss und Reichtum.
de.wikipedia.org
Je nach Reifung und Typ eignet sich der Pecorino zum Genuss auf vielerlei Arten.
de.wikipedia.org
Bei Stiftungen wird in der Regel das Vermögen auf Dauer erhalten und die Destinatäre können nur in den Genuss der Erträge kommen.
de.wikipedia.org
Exzessiver Genuss von Lakritze kann die 11-Hydroxysteroid-Dehydrogenase hemmen und so zu stärkeren Wirkungen der Mineralcorticoide führen.
de.wikipedia.org
Obgleich der Genuss individuell erlebt wird, kann man dennoch kulturelle und soziale Unterschiede feststellen.
de.wikipedia.org
Außerdem stellte sie literarische Texte ins Zentrum, die in unterschiedlichsten Spielformen von Rausch und Genuss, von Trance, Ekstase und Körpergetriebenheit handeln.
de.wikipedia.org
Der Genuss des Fleisches von Nagetieren ist heute im mitteleuropäischen Kulturraum unüblich, wenn auch in früheren Zeiten insbesondere in Notsituationen auch diese Tiere verspeist wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Genuss" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Genuss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste