Beispielsätze für darf

das darf nicht geschehen
这不应当发生
Darf ich rauchen?
我可以吸烟吗?应该 yīnggāi , 应当 yīngdāng
das darf beileibe nicht passieren
这种事是绝对不允许发生
Darf ich Sie etwas fragen?
我可以问您一些事吗?
Darf ich einen Augenblick stören?
我可以打扰一下吗?
Darf ich Ihnen meinen Bruder vorstellen?
我可以把我的兄弟介绍给您吗?表演 biǎoyǎn , 扮演 bànyǎn
Darf ich das Fenster aufmachen? — bitte!
允许我把窗子打开吗?—请吧!(请求重复说一遍)请再说一遍 qǐng zàishuō yībiàn
die Suppe darf nur 10 Minuten kochen
这汤只需煮十分钟

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der Schule darf nur Französisch gesprochen werden, und die Leiterin duldet keine Diebinnen und Lügnerinnen.
de.wikipedia.org
Er darf auf der Route seiner Müllwagen keinen Drogenhandel mehr betreiben.
de.wikipedia.org
Geschieht dies vorher unabsichtlich, so darf der Stein wieder an die alte Stelle gelegt werden.
de.wikipedia.org
So darf kein Beamter einen Notdienst empfehlen, lediglich auf einige Firmen hinweisen.
de.wikipedia.org
Die anschließende Herrengasse darf nur nachts von 20–08 Uhr beradelt werden, die steile Sporgasse ganztags nicht.
de.wikipedia.org
Zwar darf er bei der Kolchose aushelfen und gewinnt durch seine Begabungen als Schütze eine gewisse Sympathie.
de.wikipedia.org
So arbeiten Sadismus und Masochismus Hand in Hand: Weil er leidet, darf er auch böse austeilen.
de.wikipedia.org
So darf beispielsweise ein Arbeitgeber die Rentenversicherungsnummer seines Beschäftigten speichern, um diese zusammen mit anderen personenbezogenen Daten an die Einzugsstelle der Sozialversicherung zu übermitteln.
de.wikipedia.org
Da von 2021 an auch vom Band abgespielter Hintergrundgesang genutzt werden kann, darf dies nun auch bei der litauischen Vorentscheidung angewendet werden.
de.wikipedia.org
Betreffen umzusetzende Verträge oder Gesetze ausschließlich die Kompetenz der Bundesländer und der Bund schließt für diese einen internationalen Vertrag, fragt sich, wer das Transformationsgesetz erlassen darf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"darf" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste