Übersetzungen für „rǔlào“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Chinesisch)

徒劳 túláo

vergebliche Bemühungen

徒劳 túláo

nutzlose Anstrengung

徒劳 túláo

vergebens

徒劳无功

sich vergeblich bemühen

徒劳无功

Wasser mit einem Sieb schöpfen

徒劳无功

die Anstrengungen bleiben ohne Erfolg

乳罩 rǔzhào

Büstenhalter (BH)

有劳 yǒuláo

Tun Sie mir den Gefallen! / seien Sie so gut und ...

坐牢 zuòláo

im Gefängnis sitzen

坐牢 zuòláo

hinter Schloss und Riegel sitzen

坐牢 zuòláo

eine Freiheitsstrafe verbüßen

囚牢 qiúláo

Gefängnis

囚牢 qiúláo

Kerker

勋劳 xūnláo

Verdienste

勋劳 xūnláo

anerkennenswerte Tat

1. 疲劳 → 疲乏

打捞 dǎlāo

etw aus dem Wasser ziehen

打捞 dǎlāo

herausfischen

打捞 dǎlāo

bergen

辱骂 rǔmà

beschimpfen

辱骂 rǔmà

durch Beschimpfungen beleidigen

酬劳 chóuláo

Belohnung

酬劳 chóuláo

Entgelt

酬劳 chóuláo

belohnen

操劳 cāoláo

hart arbeiten

操劳 cāoláo

mühsam arbeiten

操劳 cāoláo

sich plagen

叨唠 dāolao

fortwährend schwatzen

叨唠 dāolao

unaufhörlich schwadronieren

叨唠 dāolao

schnattern

犒劳 kàoláo

belohnen

犒劳 kàoláo

mit Speisen und Getränken bewirten, um ihm für geleistete Dienste zu danken

排涝 páilào

Hochwasser ableiten

排涝 páilào

überflutetes Ackerland dränieren

干酪 gānlào

Käse

姥姥 lǎolao

Großmutter mütterlicherseits

奶酪 nǎilào

Käse

勤劳 qínláo

fleißig

勤劳 qínláo

arbeitsam

慰劳 wèiláo

jm ein Geschenk überreichen (jm seinen Gruß entbieten), um ihm für eine geleistete Arbeit seinen Dank auszudrücken

慰劳品

Geschenke zum Dank für geleistete Dienste