Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „familiär“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

familiär [-ˈlĭɛːʁ]

familiär

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies betrifft ausschließlich Schwangerschaften mit mehreiigen Mehrlingen; monozygotische Mehrlinge treten nicht familiär gehäuft auf.
de.wikipedia.org
Dies führte auch zu familiären Problemen, die in die Armut abrutschte.
de.wikipedia.org
Familiäre Festivitäten wurden seither mit großer Aufmerksamkeit von den französischen Medien verfolgt.
de.wikipedia.org
Sie trägt sowohl den Titel einer leiblichen Königstochter als auch den der Königsgemahlin, ihre familiären Verhältnisse sind allerdings nicht sicher zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Eine frühzeitige Erfassung (Anamnese) der Risikofaktoren (familiär gehäufte Blutungsneigung, eigene verstärkte Blutungsneigung, Medikamenteneinnahme, vorhergehender Kaiserschnitt oder vorhergehende Ausschabung der Gebärmutter (Kürettage)) erlaubt die Einleitung von Vorsichtsmaßnahmen (Therapie).
de.wikipedia.org
Wenn wir uns unseres familiär Unbewusste bewusstwerden, werden wir in der Lage sein, unser „zwanghaftes Schicksal“ zu überwinden und freier zu handeln, indem wir die wichtigsten Entscheidungen unseres Lebens treffen.
de.wikipedia.org
Ein Hohlfuß ist meist angeboren, familiär.
de.wikipedia.org
Familiäre Verbindungen konnten durch zeitweilige Grenzschließungen nicht gepflegt werden.
de.wikipedia.org
Als Ursache familiär auftretender autosomal-dominant vererbter Fälle wird eine Hypoplasie des Bronchialknorpels vermutet.
de.wikipedia.org
Familiär und geschäftlich eng verbunden mit B.H. Goldschmidt, war die in Antwerpen, Brüssel, Amsterdam, Paris, Frankfurt am Main und London ansässige Bank Bischoffsheim & Goldschmidt.
de.wikipedia.org

"familiär" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski