Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „schleppen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

schleppen

schleppen
slæbe (an dat )
schleppen (ziehen)
sich mit etwas schleppen

Schleppe SUBST f

Beispielsätze für schleppen

sich mit etwas schleppen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie war aus 81 Schweineschinken zubereitet worden und wurde von 103 Fleischergesellen geschleppt.
de.wikipedia.org
Unbemannt und ohne Antrieb sollte dies von einem konventionellen U-Boot in Reichweite seines Ziels geschleppt, dann aufgebaut und gestartet werden.
de.wikipedia.org
Über einen schwenkbaren A-Rahmen am Heck können Netze oder Geräte hinter dem Schiff geschleppt werden.
de.wikipedia.org
Sie müsse nun kein Wasser mehr schleppen, denn es wäre sowieso zwecklos, jedoch habe sie die Probe, auf die man sie gestellt habe, bestanden.
de.wikipedia.org
Das Schiff kann auch für das Schleppen kleinerer Fahrzeuge eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Sie schleppt sich mit letzter Kraft zu dem Kind.
de.wikipedia.org
Einige Geräte können auch zielgenau zum Einsatzort geschleppt und dann abgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Auf Grund der dadurch zunehmenden Seillänge kann der Gleitschirmpilot in der Regel höher steigen als beim Schleppen mit der Aufrollwinde.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr wurde die Pontons dann wieder an ihre Standorte geschleppt und verankert.
de.wikipedia.org
So kam es etwa immer wieder zu Maschinenschäden, wenn die Fahrzeuge geschleppt wurden.
de.wikipedia.org

"schleppen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski