Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „täuschend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

täuschend

Beispielsätze für täuschend

sie sehen sich täuschend ähnlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vorteile von Gaskaminen liegen im Komfortgewinn (kein manuelles Brennstoffauflegen, keine Ascheentsorgung oder Reinigung) bei gleichzeitig täuschend echter Holzfeuerimmitation.
de.wikipedia.org
Mit dieser Farbzusammenstellung und in gestreckter Ruhehaltung kopfabwärts zum Zweig imitieren sie täuschend echt den Glanz einer Fichtennadel.
de.wikipedia.org
Sie wird als Gürtelpuppe an Zweigen befestigt und ähnelt täuschend einem Zweig, der unregelmäßig an einem Ende abgebrochen ist.
de.wikipedia.org
In täuschend echt imitierten „Zigarettenschachteln“ mit nachgeahmter Steuerbanderole befinden sich meist zehn oder mehr Schokoladenstangen, die in Papier eingehüllt sind und wie echte Zigaretten aussehen.
de.wikipedia.org
Er kann aber jede beliebige Gestalt annehmen und dabei sogar reale Persönlichkeiten täuschend echt imitieren.
de.wikipedia.org
Aus der Distanz betrachtet wirkt die Reproduktion täuschend echt.
de.wikipedia.org
Der ganze Ort ist dann mit über 100.000 täuschend echten Papierblumen geschmückt.
de.wikipedia.org
Durch täuschende Manöver konnte er diese von einem Angriff abhalten, bis eine Verstärkung aus dem Zentrum die Gefahr des Aufrollens beseitigte.
de.wikipedia.org
Daher seien Anti-Umwelt-Initiativen oftmals gezwungen, ihren Frontorganisationen bewusst täuschende Bezeichnungen zu geben, wenn sie in der Öffentlichkeit Erfolg haben wollen.
de.wikipedia.org
Die zwei Kreuzesbalken des Christuskreuzes ähneln täuschend Holzbalken, die durch vier Eisennägel aneinander fixiert sind.
de.wikipedia.org

"täuschend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski