Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „wertvoll“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

wertvoll ADJ

wertvoll
ثمين [θaˈmiːn]
wertvoll
نفيس [naˈfiːs]
wertvoll fig
قيم [qajjim]
wertvoll fig
ذو قيمة [ðuː qiːma] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Öffentliche Geodaten können als Basisdaten angesehen werden und falls sie bereitgestellt werden als wertvolle Informationsquelle dienen.
de.wikipedia.org
Mit der flachen Grabung mit Sohleabdichtung wurde eine zusätzliche wertvolle Feuchtbiotopstruktur geschaffen.
de.wikipedia.org
Teile der wertvollen Ausstattung der vormaligen Botschaftsgebäude wurden später dorthin überführt.
de.wikipedia.org
Mehrmals äußerte er seine Freude über die, wie er sie nannte, wertvollen Menschen, die er hier kennenlernte.
de.wikipedia.org
Sie hatte meist einen Fuchspelzrand, war aber auch aus anderen wertvollen Fellarten gearbeitet.
de.wikipedia.org
Der Verfall des Windwerks, Vogeldreck und eindringendes Regenwasser haben sicherlich zu dem heutigen Zustand dieses wertvollen Instrumentes mit beigetragen.
de.wikipedia.org
Das wertvolle Kondensat bleibt so dem Kreislauf erhalten.
de.wikipedia.org
Kunsthistorisch auch sehr wertvoll ist das tonnengewölbte Treppenhaus mit seiner monumentalen, zweiläufigen Treppe, die vom Erdgeschoss des Südostflügels in das darüber liegende Stockwerk führt.
de.wikipedia.org
Bereits ab 1906 wurde historisch wertvolles Material für ein zukünftiges Museum aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Dies hätte dann wertvolle Zerstörer für wichtige Einsätze frei gemacht.
de.wikipedia.org

"wertvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski