Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „wesentlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . wesentlich [ˈve:zn̩tlɪç] ADJ

wesentlich
جوهري [dʒauhariː]
wesentlich
أساسي [ʔaˈsaːsiː]

II . wesentlich [ˈve:zn̩tlɪç] ADV

wesentlich größer etc
بكثير [bi-kaˈθiːr]
im Wesentlichen
أساسا [ʔaˈsaːsan]

Beispielsätze für wesentlich

wesentlich größer etc
بكثير [bi-kaˈθiːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So spielt das Alter beim Abschluss und der Prämienhöhe von Lebens-, Kranken- und Reiserücktrittsversicherungen eine wesentliche Rolle.
de.wikipedia.org
Wesentliche Aufgaben in den 1960er Jahren waren der Wieder- und der Neuaufbau von Kirchen und kirchlichen Einrichtungen wie Kindergärten und Krankenhäusern.
de.wikipedia.org
Der Weitaugenbutt kann eine maximale Länge von 45 cm und ein Maximalgewicht von 700 g erreichen, bleibt für gewöhnlich aber wesentlich kleiner.
de.wikipedia.org
Sie ist ein wesentlicher Teil der Arbeitsvorbereitung und zielt darauf ab, den Arbeitsablauf zeitlich zu planen.
de.wikipedia.org
Tourismus ist ein wesentlicher Bestandteil der aktuellen albanischen Regierungsstrategie zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes.
de.wikipedia.org
Die nationalsozialistische Ideenwelt sei ihm ihrem wesentlichen Inhalt nach zur Zeit der Tat fremd gewesen.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurde sie in den wesentlichen Teilen wiederaufgebaut und 1947 wieder in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Die Anzahl ihrer Einwohner beträgt 2019 etwa 575.000 Menschen, mit Vororten sind es wesentlich mehr.
de.wikipedia.org
Damit leistete er einen wesentlichen Beitrag zu ihrer institutionellen Etablierung im deutschen Sprachraum.
de.wikipedia.org
Der Sport war wesentlicher Bestandteil der nationalsozialistischen Politik, dem große Aufmerksamkeit und Unterstützung zuteilwurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wesentlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wesentlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste