Äsche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Äsche im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Äsche im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Äsche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Schutt und Asche legen
превръщам в прах и пепел
die Kohlen glimmen unter der Asche
въглените тлеят под пепелта
wie Phönix aus der Asche aufsteigen
възкръсвам като феникс от пепелта
sich dat Asche aufs Haupt streuen
посипвам си главата с пепел (разкайвам се)
sich dat das Haupt mit Asche bestreuen
посипвам главата си с пепел (разкайвам се)
die Asche von der Zigarette/Jacke/Decke abklopfen
тръскам си цигарата/якето/одеялото

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von Seiten der Angler wird regelmäßig behauptet, dass der Kormoran die Bestände der Äsche und anderer Arten gefährde bzw. gar ausrotte.
de.wikipedia.org
Zielfische sind meistens Salmoniden, z. B. Forelle und Äsche.
de.wikipedia.org
Durch Gewässerverschmutzung und -verbauten ist die Äsche immer mehr im Rückgang begriffen.
de.wikipedia.org
Anders als etwa Bachforellen sucht die Äsche bei Gefahr keine Deckung unter Steinen, weshalb sie für ihre Feinde in den meist kleinen Flüssen zur leichten Beute wird.
de.wikipedia.org
Auffällige Merkmale der Äsche sind die nach vorne spitz zulaufenden, birnenförmigen Pupillen, die große Rückenflosse, sowie auffallende, im Verhältnis zur Körpergröße große Rundschuppen.
de.wikipedia.org
Ohne Sperre wäre dieser Gewässertyp eher typisches Siedlungsgebiet für Lachs und Äsche mit einer reduzierten Anzahl von Individuen der heute vorherrschenden Arten.
de.wikipedia.org
Neben dieser ist im Unterlauf die Äsche anzutreffen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Bachforelle, Äsche, Bachschmerle und Elritze.
de.wikipedia.org
Auch Bachforelle, Äsche, Bachneunauge und Groppe sind anzutreffen.
de.wikipedia.org
Dieser Bereich ist mit vielen Ruhezonen ausgestattet und wurde 2010 künstlich umgestaltet, um die natürliche Fortpflanzung der Äsche, einer gefährdeten Fischart, zu sichern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Äsche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Äsche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste