Beamte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Beamte im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Beamte im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Beamte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beamte des gehobenen Dienstes
чиновник от висшите ешалони на властта
Beamte auf Probe
държавен служител на изпитателен срок, след изтичането на който длъжността се заема пожизнено
Beamte auf Widerruf
държавен служител, който осъществява дадени функции временно, до отмяна на назначението
Beamte auf Zeit
държавен служител с определен мандат
Beamte(r) m bei einer Behörde
служител във ведомство

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verbot indes die aktive Unterstützung des Vorhabens durch Beamte und Polizisten.
de.wikipedia.org
Dem Status einer Staatskirche entsprechend sind Pastoren Beamte.
de.wikipedia.org
Für die restlichen Kosten müssen Beamte durch Abschluss einer privaten Krankenversicherung selbst vorsorgen.
de.wikipedia.org
Auch später, als er den Königstitel annahm, änderte sich dieser Zustand nicht; verfassungsrechtlich blieb er weiterhin der höchste Beamte des Staates.
de.wikipedia.org
Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.
de.wikipedia.org
Beamte haben das Recht, ihre Amts- und Dienstbezeichnung auch außerhalb des Dienstes zu führen.
de.wikipedia.org
Dabei gilt grundsätzlich, dass Arbeitnehmer und Beamte jeweils eigene Kandidaten wählen (Gruppenwahl).
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr ließ er zwei seiner Brüder und einige Beamte seiner Hofentourage hinrichten.
de.wikipedia.org
Kaufleute, Soldaten und kaiserliche Beamte beeinflussten das Leben in der Stadt nachhaltig.
de.wikipedia.org
Aus dem Amtsbuch und weiteren Schriftquellen erschloss sich, dass einheimischer und böhmischer Adel als königliche Beamte dienten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Beamte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Beamte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste