Brille im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Brille im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Brille im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
очилат (-а)
mit einer Brille versehen
очилат (-а)
eine Brille tragend
очила
Brille f
нося очила три диоптъра
eine Brille mit 3 Dioptrien [o. eine 3 Dioptrien starke Brille] tragen
слънчеви очила
dunkle Brille
гледам през розови очила
die Welt durch eine rosarote Brille betrachten
очила с диоптър
Brille f mit dioptrischem Ausgleich
виждам нщ в черна светлина
etw akk durch eine schwarze Brille sehen
махам си очилата
die Brille abnehmen
не виждам без очила
ohne Brille nicht sehen können

Brille Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alles durch eine rosa/schwarze Brille sehen
гледам всичко през розови/черни очила
ich habe das ganze Haus nach der Brille abgesucht
прерових цялата къща за очилата
ich vermisse meine Brille
липсват ми очилата
die Welt durch eine rosarote Brille sehen
гледам света през розови очила
etw akk durch eine schwarze Brille sehen
виждам нщ в черна светлина
eine Brille mit 3 Dioptrien [o. eine 3 Dioptrien starke Brille] tragen
нося очила три диоптъра
die Welt durch eine rosarote Brille betrachten
гледам през розови очила
die Dinge durch eine rosa Brille sehen
гледам през розови очила
Brille f mit dioptrischem Ausgleich
очила с диоптър

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie war die erste bedeutende Künstlerin, die mit einer Brille öffentlich auftrat.
de.wikipedia.org
Ohne Brille ist so ein Film auch ganz normal (ohne Doppelkonturen oder Farbverfälschungen wie beim anaglyphen Film) ansehbar.
de.wikipedia.org
Es hat sich deshalb als vorteilhaft erwiesen, wenn sie im Rahmen der Empfehlungen ihre Brillen selbst aussuchen dürfen.
de.wikipedia.org
Menschliche Beobachter erhielten stark getönte Brillen, um die Augen vor der intensiven Strahlung zu schützen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1963 wechselte der Mann mit der markanten Brille dann zum Fernsehen, erst als Reporter, dann auch als Moderator der Abendschau.
de.wikipedia.org
Es besteht also für Kinder eine unmittelbar erkennbare Verbesserung, die eine intensive Überredung zum Tragen der Brille in den meisten Fällen überflüssig macht.
de.wikipedia.org
Eine schlecht sitzende oder drückende Brille wird nur selten toleriert und ungerne getragen, da sie beim Spielen oder auch in anderen Situationen eher hinderlich ist.
de.wikipedia.org
Die Augen sind sehr klein, durch die Kopfschilder fast vollständig verdeckt und im Gegensatz zu den Alethinophidia nicht von einem Scutum oculare (Brille) bedeckt.
de.wikipedia.org
Um ein Video aufzuzeichnen, muss lediglich ein Knopf an der Brille betätigt werden.
de.wikipedia.org
Brillen können je nach Art des Glases mehr oder weniger UV-Schutz bieten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Brille" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Brille" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste