Gehör im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gehör im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Gehör <-(e)s> [gə'høːɐ̯] kein Pl SUBST nt

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
rechtliches Gehör
изслушване от съда

Übersetzungen für Gehör im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
слухов (-а)
Gehör-
изслушване
Gehör nt
право на изслушване
Anspruch auf Gehör
право на изслушване от съда
rechtliches Gehör
слухар (слухарка)
Musiker, der nach Gehör spielt
слух
Gehör m
имам остър слух
ein gutes [o. scharfes] Gehör haben
нщ достига до слуха ми
etw nom kommt mir zu Gehör
свиря по слух
nach dem Gehör spielen
спадам
gehören
принадлежа
gehören
принадлежа на/към
angehören +Dat , gehören zu +Dat
изострен слух
scharfes Gehör

Gehör Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Recht auf (rechtliches) Gehör
право на изслушване от съда
ein gutes Gehör haben
имам добър слух
nach Gehör MUS
по слух
Anspruch auf Gehör
право на изслушване
bei jdm Gehör finden
бивам изслушан от нкг
sich Dat Gehör verschaffen
карам да ме изслушат
rechtliches Gehör
право на изслушване от съда, право на защита пред съд
Anspruch auf rechtliches Gehör
молба за изслушване от съда
ein gutes [o. scharfes] Gehör haben
имам остър слух
etw nom kommt mir zu Gehör
нщ достига до слуха ми

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Gehör wird schwächer, und damit geht auch sein Erfolg zurück.
de.wikipedia.org
1965 entdeckte sein Lehrherr sein gutes Gehör und damit seine Qualitäten beim Intonieren.
de.wikipedia.org
Ihr absolutes Gehör und ihre Koloratursopranstimme mit einem Umfang von vier Oktaven ließ eine große Karriere als Opernsängerin erwarten.
de.wikipedia.org
Das Repertoire setzt in der Regel fortgeschrittene Sänger und Sängerinnen mit entwickelter Stimmtechnik und geschultem Gehör voraus.
de.wikipedia.org
Dort lernt er ohne Unterricht Gitarre und man wird in der Gemeindeschule auf sein musikalisches Talent und sein absolutes Gehör aufmerksam.
de.wikipedia.org
Das dadurch klanglich veränderte Geräusch wird vom Gehör in der Medianebene lokalisiert und klanglich korrigiert.
de.wikipedia.org
Eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör kann jedoch nur dann zu einer Aufhebung der ergangenen Entscheidung führen, wenn diese auf dem Verstoß beruht.
de.wikipedia.org
Das gesunde Gehör erkennt die Richtung eines akustischen Signals anhand von Pegel- und Laufzeitunterschieden zwischen beiden Ohren und spektralen Färbungen.
de.wikipedia.org
Die hohe Qualität der Einstudierungen der Chöre und der Solisten waren insbesondere auf sein absolutes Gehör zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Er war ein exzellenter Organisator, entwickelte ein Gehör für komplizierte Sounds und verstand die Tiefen des Musikgeschäfts.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gehör" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gehör" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste