ihnen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ihnen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Siehe auch: sie

Siehe auch: Sie

Es, es2 <-, -> [ɛs] SUBST nt MUS

Pokerface <-, -s> ['poːkɐfɛɪs] SUBST nt, Pokergesicht <-(e)s, -er> SUBST nt

Übersetzungen für ihnen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

ihnen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es ging bei ihnen zu wie im Irrenhaus
при тях е като в лудница
unterwegs schaute ich kurz bei ihnen vorbei
отбих се пътьом у тях
bei ihnen zu Hause ist großer Schick
у тях е много шик
das Verhältnis zwischen ihnen erwärmt sich
отношенията между тях се затоплят
den ganzen Tag mit ihnen vertrödeln
моткам се се с тях цял ден
wer gibt ihnen das Recht zu +inf
кой им дава правото да …?
unter ihnen entstand eine recht enge Nähe
между тях се е създала твърде голяма близост
ich habe ihnen meine Lebensgeschichte erzählt
разказах им цялото си битие
ich gehe oft bei ihnen vorbei
често отскачам до тях
ein tiefer Abgrund tat sich zwischen ihnen auf
между тях зейна бездна

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ließ ihnen eine Urkunde ausfertigen, in der er alle Blutschuld aus vorislamischer Zeit für abgeschafft erklärte und Steuern für ihr Land festlegte.
de.wikipedia.org
Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.
de.wikipedia.org
Dessen ungarische Söldner befanden sich noch immer in der Stadt, die von ihnen drangsaliert wurde.
de.wikipedia.org
Er nennt Ein unmoralisches Angebot eine „Fantasie über Charaktere, die amoralisches Handeln ausprobieren dürfen und dann sehen, ob es ihnen gefällt“.
de.wikipedia.org
Diese trafen auf die Amarr, ein Volk religiöser Fundamentalisten, und befanden sie für würdig, von ihnen zu lernen.
de.wikipedia.org
Bauern griffen jene an, die ihnen das Getreide abpressen wollten oder legten Brände.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen entstanden im Zuge der Umsetzung des Wohnungsbauprogramms von 1973.
de.wikipedia.org
Er rannte in sichtbarer Gestalt durch die Menge und zwischen zwei von ihnen, die auf den Knien im Gebet versunken waren, und brach beiden in Blitzesschnelle die Hälse.
de.wikipedia.org
Eine ärztliche Versorgung und Betreuung oder gar eine (palliativ)medizinische Sterbebegleitung wurde ihnen jedoch dort in der Regel nicht geboten.
de.wikipedia.org
Seit 2018 sollen Mieten der Bewohner eingetrieben werden, die jedoch amtlichen Papieren die von ihnen gekauften Immobilien seit dem Jahr 2000 abbezahlen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ihnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ihnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste