Reise im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Reise im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Reise im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Reise Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zu einer Reise aufbrechen
тръгвам на път
eine Reise rund um die Erde
околосветско пътешествие
am Ziel (seiner Reise) ankommen
стигам крайната точка (на пътуване)
Lübeck ist eine Reise wert
Любек си заслужава да бъде посетен
ausgeruht von der Reise zurückkommen
връщам се отпочинал от пътуване
auf der Flucht/der Reise
по време на бягството/пътуването
eine Reise antreten
тръгвам на път
eine Reise um die Welt
околосветско пътешествие
todmüde [o. erschöpft] von der Reise sein
убит съм от път
mir steht eine lange Reise bevor
предстои ми дълъг път

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem gibt es für die verschiedenen Länder eigene Blogs, auf denen über persönliche Reiseerlebnisse berichtet wird, als auch über Insidertipps und Ratschläge zum Reisen.
de.wikipedia.org
Für die Reisen allerhöchster und höchster Herrschaften galten besondere Vorschriften.
de.wikipedia.org
Sie drehten gewissermaßen ein Remake der Reise vor knapp 75 Jahren.
de.wikipedia.org
Wer heute an entsprechenden Reisen teilnimmt, pflegt also zumeist eine alte Tradition.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Reisen, Sicherheit, Residenzen, Büros und Zeremonien.
de.wikipedia.org
Die Reise führt die beiden Kinder an viele fremde Orte, wie zum Beispiel das Land der Erinnerung oder den Palast der Nacht.
de.wikipedia.org
Zwei Tage darauf trat sie ihre Reise zu ihrem Gatten an.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren unternahm er zahlreiche weitere Reisen und studierte vor allem Gorillas.
de.wikipedia.org
Er will am Ende seiner Reise endlich seine Zukunft sichern.
de.wikipedia.org
Das religiöse Reisen kann insofern als Vorläufer heutiger touristischen Reise angesehen werden, als diese Reiseart, anders als Handels- oder Kriegsreisen, vielfach freiwilliger Natur war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Reise" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Reise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste